Орхан Памук, романът "Бялата крепост": резюме, главни герои, рецензии на книги

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Орхан Памук е съвременен турски писател, широко известен не само в Турция, но и далеч извън нейните граници. Носител е на Нобеловата награда за литература. Получи наградата през 2006 г. Неговият роман "Бялата крепост" е преведен на няколко езика и е получил световно признание.

За писателя

Орхан Памук е роден в Истанбул. Родителите му били известни инженери в града и искали синът им да продължи семейната традиция и да стане строителен инженер. По настояване на семейството си Орхан постъпва в технически институт в Истанбул, след като завършва колеж, но след три години успешно обучение го напуска, решавайки да стане професионален писател, записвайки за целта Факултет по журналистика. След дипломирането си той живее в Ню Йорк няколко години, след което се завръща в Истанбул.

Орхан Памук е професор в Колумбийския университет, където изнася лекции по световна литературна история и писане.

Началото на творчествотоначин

Първият голям роман на писателя се казва Джевдет бей и неговите синове, разказвайки историята на няколко поколения от семейство, което живее в Истанбул.

Основните теми, по които писателят работи и се опитва да разкрие в книгите си, са конфронтацията между Запада и Изтока, както и религиозните конфликти между мюсюлмани и християни. Писателят смята за необходимо да говори за това, тъй като то е част от историята не само на страната, но и на света като цяло. Въпреки това книгата му "Бялата крепост" му донесе международна слава.

За книгата

"Бялата крепост" е основен принос в изследването на темата "господар - роб", която от векове остава най-дискутираната по страниците на литературата. Темата остава актуална и в нашето време на свободна воля. Стартирайки „Бялата крепост“на турски, Орхан Памук знаеше как точно да привлече международна публика към книгата си. Историята на Турция през периода на Султаната винаги предизвиква повишен обществен интерес, за разлика от съвременна Турция. Следователно действието се развива през Средновековието. С правилната посока „Бялата крепост“става първото произведение на турски писател, преведено на английски. Английската версия на книгата става достъпна за чуждестранни читатели в края на 1990 г. В същото време писателят се мести в Ню Йорк и работи в Колумбийския университет, преподавайки турски език.

Резюме

Историческият роман "Бялата крепост" от Орхан Памук е публикуван през 1985 г.веднага зае достойното си място сред шедьоврите на литературата. Действието на книгата се развива през 17 век и разказва интересна история за млад италиански християнин, жител на Венеция, който по волята на съдбата е заловен в робство и започва да служи в къщата на турчин. Имаше репутацията на странен човек, обсебен от изучаването на висши материи и познанието за Вселената. Случи се така, че венецианецът и турчинът бяха като две подобни една на друга капки вода. Дълго време те живееха заедно и станаха много зависими един от друг. Собственикът на венецианеца се опита да разгадае мистериозната история в живота си. Това е резюме на "Бялата крепост". Намира се в много литературни списания по света.

Основната мистерия на книгата

Един от главните герои на "Бялата крепост" е турчинът на име Хаджи. Мъжът е невероятен и в същото време плашещ, съчетаващ много човешки качества, понякога съвсем не в хармония едно с друго. Много често Хаджи не е уверен в себе си, но не го показва на другите. Той е мечтателен и много уязвим. Всяка дума, изречена небрежно или случайно изпусната, винаги се приема лично и е много притеснена от това, изграждайки необясними теории. Най-често резултатът от подобни мисли са тъжни мисли, апатия, нежелание да живеем и да се наслаждаваме на света наоколо.

Но понякога, напротив, Хаджи смята себе си за венец на творението, човек, който успя да разгадаеняколко тайни на вселената и от това той смята другите хора за глупаци. Хора, които живеят спокойно, работят честно и печелят хляба си с труд, които не се стремят да научат нищо ново.

Авторът е надарил героя с такова качество като страх, но най-често този страх е адресиран към собствената му личност. Апатията е заменена от гордостта на Хаджи със себе си.

Имайки в службата си европейски християнин, героят понякога води разговори с него, в които се подиграва на европейската култура, но в същото време, противоречайки на себе си, плахо пита роба си как работи животът в Европа и от какво се състои животът обикновен европейски гражданин.

Всички качества на главния герой непрекъснато взаимодействат помежду си, променят се, влияят един на друг. В книгата има сцени, когато Истанбул е погълнат от чума. Хаджи се уплаши. Но след като чумата напуснала града, той, в най-весело настроение, убедил роба си, че всъщност не се страхува от нищо, а просто го изпитал за сила. Това изразява странността на турчина, която жителите на града понякога приемат за лудост.

Отзиви от турски читатели

Отзивите за книгата в родната турска земя на автора са доста противоречиви. Това се дължи на факта, че Памук открито повдига теми, за които турското правителство, според него, мълчи. Случаят се отнася до турски арменци, които са били преследвани от турците в миналото. Правителството заведе дело срещу писателя, но делото беше приключено поради присъединяването на Турция към Европейския съюз.

BПовечето турски граждани, сънародници на писателя, харесаха книгата. Те видяха в него не само измислена история. Читателите бяха наистина развълнувани от взаимодействието на култури и религии, защото съвременният свят е изпълнен с войни и жестокост.

Мнението на европейските читатели

В Европа книгата "Бялата крепост" предизвика вълна от емоции. В по-голямата си част читателите бяха изумени от темата на книгата, която в такава форма, проста и в същото време объркваща, не беше представяна от никого преди Памук. Европейските читатели обърнаха специално внимание на времето, в което се случиха описаните събития. Периодът на мюсюлманското средновековие и султаната винаги е привличал читателя и в книгата писателят най-просто и точно съчетава, според мнозинството, две такива несъвместими понятия като ислям и християнство..

Един от водещите европейски вестници, френският "Фигаро", на страниците си, посветени на културния раздел, нарече "Бялата крепост" уникално произведение, което може да потопи човек в бездна на мисълта. Освен това, според изданието, може да се мисли не само за религията и културата, но и за влиянието на социалния живот на човека върху неговото светоусещане.

Отзиви в Русия

Русия винаги е била най-четещата страна в света. И веднага щом Бялата крепост от Орхан Памук беше пусната в продажба, тя беше разпродадена в рамките на една седмица.

Читателите бяха разделени на два особени лагера. Човек чете книгате виждаха в него проблемите на взаимодействието между две противоположни култури, взаимните страхове от Запада и Изтока. Книгата има само 190 страници. Въпреки малкия обем, авторът, според руските читатели, успя напълно да се впише и разкрие темата, която го интересува. Романът се оказа точно както е замислил писателят, въплъщавайки изцяло визията на героите, точно предавайки техния характер и ежедневието на 17-ти век.

Втората половина от читателите бяха недоволни от книгата. Мнозина, които бяха чували за книгата на турския писател, побързаха да я прочетат и останаха в неприятно недоумение. Първо, романът им се стори скучен и досаден. Много читатели в рецензиите си за книгата казват, че такава тема като конфронтация или взаимодействие между две съседни, но напълно различни култури и религии, не може да бъде напълно разкрита на почти двеста страници. Това е богохулство, казват някои.

Има читатели, които не са приели стила на автора. Въпреки факта, че книгата е написана според класическите литературни канони, тя убива интереса към четенето с кратките си резки изречения. Това създава почти нулево впечатление, казват любителите на книгите.