Какво е басня: от Езоп до наши дни

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Идва от хората

Може да се говори за ласкателството като порок много дълго време, да се твърди, че и този, който ласкае, и този, който „купува“с фалшиви думи, изглеждат глупави и действат зле. Или можете просто да разкажете басня за лисица и сирене. Кратко, сбито и по-добре, отколкото можете да кажете.

Малки поучителни истории за животни се появиха в света много отдавна: някои от тях се превърнаха в притчи, други - в басни. Дълго време Езоп е наричан „баща“на баснята (около VI век пр. н. е.), има дори такова нещо като езопов език (алегория). Но нови изследвания показват, че най-старата басня е вавилонско-шумерската басня и едва тогава идват индийската и древногръцката.

Модерна дефиниция

И Езоп, разобличавайки пороците на хората, използва алегория в своите истории, не защото беше роб и беше опасно да говори открито, а защото знаеше какво е басня и как е прието да се представя. Въпреки това Езоп влезе в историята като майстор на алегорията, превърна жанра на баснята от народното изкуство в литературен. И векове по-късно почти всички сюжети на неговите истории са използвани в тяхдело на други баснописци.

И сега образователната цел на баснята остава същата, следователно този жанр принадлежи към дидактическата литература, тази, която е предназначена да преподава, обяснява и инструктира. На конкретния въпрос: "Какво е басня?" - съвременен човек ще отговори, че това е алегорично произведение с малък размер в стихове или проза, където са разобличени пороците на хората и обществото. Героите на такива разкази са животни и предмети (човек е изключително рядък), читателят е повлиян от комедия (сатира) и критика, а урокът (основната идея) е заключението, което се нарича морал.

В Русия всичко започна с Езоп

Ако в Древна Гърция 600 години преди нашата ера вече е било известно какво е басня, то в Русия са научили за нея едва след две хиляди години. Определението му като жанр е въведено в началото на 17 век от Фьодор Гозвински при превода на басните на Езоп на руски език. Освен това басните вече могат да бъдат намерени в творчеството на Кантемир, Сумароков, Хемницер. И все пак трябва да се отбележи, че почти всички техни произведения бяха само преводи и адаптации на произведения на други хора: същият Езоп, както и Ла Фонтен, Гелерт и Лесинг. Веднага щом Иван Хемницер прави първите опити да създаде своя собствена басня, тогава Дмитриев подхваща тази традиция, но когато Иван Крилов се зае с бизнеса, светът на литературата разбра какво е басня от перото на класика. Все още има мнение, че Иван Андреевич е издигнал баснята като жанр до такава височина, че ще отнеме векове, за да може да каже поне нещо от някого.нов. Редове от неговите произведения бяха разграбени за афоризми: ако направите анализ на баснята на Крилов, абсолютно всякакъв, ще стане ясно как великият баснописец адаптира неруските сюжети към руския манталитет, превръщайки басните си в израз на национални черти.

Функции за анализ

Анализът на поетична басня се различава значително от анализа на поетичен текст, тъй като, въпреки наличието на рима, основното нещо в такава творба са начините за постигане на дидактическа цел. Анализът на баснята на първо място включва следните точки:

– създаване на басня (автор, година на писане, чийто сюжет);

– резюме (основна идея);

- знаците на баснята (положителни, отрицателни), както се предава техният характер;

- езикът на баснята (всички художествени и изразни средства);

– уместност на баснята;

- има ли изрази в баснята, превърнали се в поговорки или фразеологични единици.