Токмакова Ирина Петровна. Биография

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Токмакова Ирина Петровна влезе в историята на руската литература като талантлив детски прозаик и поет, преводач на чужди стихотворения. За творческата си дейност Ирина написа огромен брой образователни приказки за деца в предучилищна възраст. Освен това Токмакова е превеждала фолклорни стихотворения от Англия и Швеция. Искате ли да научите повече за тази писателка, да се запознаете с нейния житейски и творчески път? Ако е така, тази статия е за вас.

Токмакова Ирина Петровна. Биография за деца

Бъдещата поетеса е родена на 3 март 1929 г. в Москва. Момичето израства в напълно проспериращо и заможно семейство. Баща й Пьотър Мануков беше електроинженер, а майка й Лидия Дилигенская беше педиатър и в същото време отговаряше за местния дом за откриване.

Токмакова Ирина Петровна (снимката може да се види по-горе) показва талантите си от детството си. Например, тя имаше непреодолима жажда за знания. Тя прекарваше часове в училищната библиотека и четеше книги на различни теми. Огромното количество знания помогнамомиче, докато учи. Именно поради тази причина за Ирина не беше трудно да завърши училище със златен медал.

Университет

Токмакова е привлечена от литературата от ранна възраст. Тя активно чете както руски, така и чуждестранни писатели и поети. Като дете Ирина дори сама пише стихове. Момичето обаче не обърна много внимание на това хоби, тъй като вярваше, че няма литературен талант. Именно поради тази причина, след като завършва училище, тя решава да отиде във Факултета по лингвистика. Младата поетеса успява да влезе в един от най-престижните университети в страната - Московския държавен университет (MGU). Няколко години по-късно Ирина получава висше образование, завършвайки университет с отличие. Тя реши да отиде на работа по професия. Така Токмакова става преводач.

Литературна дейност

Ирина започва литературната си кариера доста късно. И като цяло Токмакова нямаше да се занимава с литература. Всичко се случи много спонтанно. Веднъж г-н Боргквист дойде в Русия - енергетик от Швеция. В хода на съвместната работа мъжът опозна по-добре младия преводач. Той научи, че Ирина Петровна Токмакова е фен на шведската народна поезия. Именно поради тази причина мъжът изпрати на Токмакова колекция от детски шведски песни, която беше предназначена за сина на Ирина. Първите литературни преводи на стихотворения са направени за домашна употреба. Съпругът на Ирина обаче, известният илюстратор Лев Токмаков, тайно взепреводи на стихотворения за издатели. Лео нарисува и илюстрации за преводите. В резултат на това издателството публикува творбата и така се ражда първата книга на Токмакова, която се нарича „Пчелите водят хоро“. Това събитие се случи през 1961 г.

Детската книга на Токмакова беше доста популярна. Това вдъхнови Ирина и тя реши да се занимава активно с литературна дейност. Така година по-късно излиза сборник със собствени стихове, наречени „Дървета“. Както и в случая с "Пчелите водят хоро", илюстрациите към творбата са нарисувани от съпруга на Ирина.

Творчество

Както можете да видите от горното, основната публика на Токмакова са децата. Писателят доста активно създава кратки детски разкази в поетична форма. Именно тези произведения й донесоха най-голямата слава. По правило тези книги носеха някаква поучителна история и морал. Именно поради тази причина творбите на Ирина Петровна Токмакова могат да се считат за притчи.

Ирина стана известна и като драматург. Пиесите на Токмакова са поставени в най-добрите театри в Русия. Както в случая с прозата, драматичните произведения бяха насочени към детската публика. Най-известните пиеси са "Кукарека", "Омагьосаното копита", "Звездни майстори", "Морозко", "Звезден кораб Федя" и др.

Библиографията на Токмакова съдържа доста нетипичнивърши работа. Например, тя пише различни детски приказки-игри, благодарение на които детето може да се научи да чете, да брои, да разбира основите на граматиката. Също така си струва да се отбележи, че Токмакова участва в различни литературни сътрудничества. Например, Ирина написа няколко детски пиеси в сътрудничество с известната съветска писателка София Прокофиева („Подарък за Снежната девойка“, „Стрела на Робин Худ“, „Иван Богатир и царската девойка“, „Андрей Стрелок и Маря Голубка ).

Токмакова Ирина Петровна. Интересни факти от живота

Още в студентските си години Ирина се срещна с обещаващ художник Лев Токмаков. Между тях веднага пламна страстта и скоро двойката официализира брака си. Малко по-късно в семейство Токмакови се появи нов член - Василий, който реши да тръгне по стъпките на майка си и да стане поет.

През 2002 г. Ирина Петровна е удостоена с една от най-престижните награди у нас - Държавната награда на Руската федерация. Токмакова получи награда за постижения в литературата и изкуството.