Момичето с татуировката на дракона. Филм и книга

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

През цялата история на човечеството милиони книги са написани от нашите предци и съвременници. Те се четат, отнемат се за цитати, съхраняват се в библиотека или в облачното хранилище на Интернет. И всичко, което обединява умните хора, е четенето на книги и гледането на хубав филм. За един от тези шедьоври, книгата "Момичето с татуировката на дракон" и филма, базиран на хартиено издание, ще говорим в статията.

Малко информация за книгата

Буквално преведено от шведски, заглавието звучи като "Мъже, които мразят жените". Това е детективски роман, първият от трилогията Millennium от книги, написани от шведа Стиг Ларсон.

Книгата, свързана с татуировката на дракона, беше отличена с престижната награда Glass Key и наградите Galaxy British Book Awards. Той е заснет два пъти, като първият път филмът е заснет в родината на автора, а през 2011 г. излиза американската версия, режисирана от ДейвидФинчър. Главните роли в проекта взеха Даниел Крейг и Руни Мара.

История на създаването

На 15, Стиг Ларсон става свидетел на изнасилването на момиче на име Лизбет. По някаква причина той не можеше да й помогне и трябваше без да иска да наблюдава какво се случва. Според The Stig, той е бил измъчван от угризения на съвестта през целия си живот, което го е накарало да напише романа „Момичето с татуировката на дракон“.

За да създаде главните герои на книгата, както самият Ларсън казва, той е вдъхновен от любимата си детска приказка - "Пипи Дългото чорапче", която е написана от Астрид Линдгрен. Саландер е отражение на Пипи, а в оригиналния герой на Ларсън има червена коса вместо черна. Препратки към детската книга могат да се видят повече от веднъж в книгата. Например, на вратата на апартамента на героинята Лизбет е изписано "В. Кула". Това беше името на вилата, в която живееше Пепи.

Има няколко книги на рафтовете в къщата на Готфрид Вангер и, както може би се досещате, това са "Пипи Дългото чорапче" и "Кале Блумквист и Расмус". Бездомна котка на име Червен също мигрира от книгите на Астрид Линдгрен.

Препратка към кафе

Повечето герои в романа пият кафе постоянно. В руския превод на Момичето с татуировката на дракон тази дума се среща около 113 пъти. Всичко се обяснява с личната зависимост на автора на книгата и съпругата му Ева Габриелсон към древната напитка.

В книгата си Millennium, The Stig and Me, гражданската съпруга на писателя отбелязва, че кафето е любимата им напитка сдетство. Авторът на книгата за първи път опита напитката на петгодишна възраст, лекуван от баба си.

Обобщение на сюжета

Момичето с татуировката на дракон е много интересна и объркваща книга. А сега ще научим в общи линии за сюжета на творбата.

Протагонистът Микаел Блумквист живее пълноценен живот и е журналист и издател на голям шведски политически вестник. Един ден в живота му се появява предприемачът Ханс Ерик Венерстрьом и го обвинява в лъжа. С това той отива в съда и печели делото, в резултат на което Микаел е признат за виновен и хвърлен в затвора за три месеца.

Адвокатът на Хенрик Вангер намира брилянтно момиче Лизбет Саландер, тя е програмист и хакер. Той й възлага задачата да събере информация за Блумквист. Тя успява успешно и предава информацията на едрия индустриалец Вангер. След като научава всичко, което иска за Микаел, той го кани на среща в Хедастанд.

Той предлага да разследва мистериозното изчезване на неговата племенница Хариет. Хенрик Вангер смята, че това е убийство, извършено от един от членовете на семейството му. И 40 години по-късно той все още иска да знае кой е убил племенницата му през 1966 г. Той е готов да отдели значителна сума за разследването, но Хенрик не пести от приходите на журналист. Той предлага да разследва случая точно във вилата му, която се намира на острова.

На парче земя в Хедеби, Микаел започва своята работа по разследване на убийството от преди 60 години. Той се среща с членове на семейство Вангер и научава много за живота на възрастен индустриалец. Например, вроднините му включват бившия нацист Харалд. Във вилата той започва афера с дъщерята на Хенрик Сесилия. Микаел решава да потърси помощ от момиче с татуировка на дракон, което събира информация за него. И в тандем те започват да разследват убийството.

холивудска адаптация на книгата

През 2011 г. по кината излезе детективският трилър "Момичето с татуировката на дракон". Актьорите бяха подбрани перфектно – Даниел Крейг и Рууни Мара. Изтъкнатият холивудски режисьор Дейвид Финчър ръководи целия процес.

Филмът спечели Оскар за най-добра актриса. Бюджетът му беше невероятните 90 милиона долара. Филмът обаче не само беше откъснат от аплодисментите на публиката, но и критиците реагираха благосклонно на него. Дотолкова, че рейтингът на филма беше приличните 7,8 в IMDb.

Момичето с татуировката на дракон спечели малко над 230 милиона долара в боксофиса. В Русия филмът е гледан от 1,53 милиона души, а в Америка - около 13,6 милиона.

Мъже, които мразят жените

Това е буквалният превод на заглавието на филма, заснет от шведския режисьор Нилс Арден Оплева. Филмът излезе през 2009 г., все още е същата адаптация на романа "Момичето с татуировката на дракон".

Филмът не излезе толкова помпозен, колкото Холивуд. И това не е изненадващо, защото бюджетът му ще бъде само 10 милиона долара, а таксите в света не надвишават 100 милиона.