Детска поетеса Ирина Токмакова. Биография

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Позната като детска поетеса и прозаик, преводачка на чужди стихотворения Ирина Токмакова. Биографията на тази невероятна жена е пълна с неочаквани сътресения. Въпреки факта, че тя написа много образователни приказки за деца в предучилищна възраст и преведе английски и швейцарски народни стихотворения, Ирина Петровна не планираше да посвети живота си на тази благородна кауза.

Ирина Токмакова. Биография на ученическите години

Нашата героиня е родена в Москва през 1929 г., 3 март. От ранна възраст Токмакова Ирина Петровна започва да проявява своите писателски таланти. Биографията й е пълна с интересни факти, които тя частично отразява в работата си. Но това се случи по-късно.

Тя беше много любознателно дете, показваше жажда за знания. Прочетох много книги в училищната библиотека. Натрупаните знания помогнаха на Ирина в обучението. Тя завършва училище със златен медал.

Университетско време

Ирина Петровна харесваше произведенията на местни и чуждестранни поети и писатели. Бъдещата поетеса написа първото стихотворение в детството. Никой не забеляза теста с писалка и момичето бързо се отказа от хобито си, решавайки, че имабез талант.

След като завършва училище, тя постъпва във Факултета по лингвистика в едно от най-престижните висши институции в страната от онова време - Московския държавен университет. След обучението тя работи като преводач.

Творчески живот

Бъдещата поетеса започна да се занимава внимателно с литературата късно. Ирина Токмакова обаче никога не е мислила за това. Биографията на тази невероятна жена е пълна с неочаквани сътресения, както и срещата с г-н Боргквист, швейцарски енергетик. Имаше късмет да се срещне с начинаещия преводач Ирина Петровна. След като научава, че жената обича швейцарската народна поезия, той й изпраща сборник с детски народни песни. За да запознае сина си с творчеството на чуждестранни писатели, Ирина Токмакова направи първите преводи. Нейната биография е пример за това как самата съдба подтикна една жена да прави това, което й харесва и в което е добра.

Изглежда случайно запознанство с енергетик от Швеция, но как повлия на бъдещето! Може би, ако не беше тази среща, Ирина Токмакова щеше да поеме по различен път. Биографията за деца, която е изпълнена с трогателни истории, едва ли ще остави някого безразличен.

Интересни факти от живота

Лев Токмаков, съпругът на Ирина, веднъж занесе нейните преводи в издателство, рисувайки предварително илюстрации за тях. Съпругата не каза нищо по въпроса. По такъв интересен начин през 1961 г. излиза първата книга на Ирина Петровна „Пчелите водят хоро“.

Тестът за превод беше успешен. Година по-късно Ирина Токмакова пусна първата колекция от собствени стихове „Дървета“. Биографията й е пълна със спонтанни решения с успешното приключване на привидно непланирани дела.

Семейно творчество

Що се отнася до първата колекция от преводи, илюстрациите към първата книга със стихове на Ирина са нарисувани от нейния съпруг. Ирина Токмакова публикува с бързи темпове нови детски приказки. Биографията на тази невероятна жена е интересна. Както и в произведенията, в него има много поучителни истории. Всеки има скрит морал, но разбираем дори за най-малките читатели.

Какво и за кого пише Ирина Петровна

В допълнение към писането на невероятни стихотворения и компилирането на преводи на известни произведения за деца, Токмакова сериозно се заема с драматургия. Творбите са написани за детска аудитория. Особено популярни са: "Омагьосаното копито", "Морозко", "Кукареку" и "Звезден кораб Федя".

Всички знаят детски приказки-игри, които са съставени от Ирина Токмакова. Подобно на други произведения, те се влюбиха в читателите, въпреки че се различават значително по стил от другите произведения. Ирина Токмакова е много разностранна като личност и като поетеса. Биографията, както бе споменато по-горе, е интересна и завладяваща. Човек, който никога не е мечтал да пише, спечели любовта на неподкупната публика от деца.

Заключение

Дори кратка биография на Ирина Токмакова пленява не по-малко от нейните творби. Всичко започна с преводи за семействотоизползване, но те не се превърнаха в крайна спирка на творческия път на поетесата. Тя непрекъснато развива таланта си и успява да възпита на децата любов към литературата.

И кой не може да хареса нейните забавни истории-игри, забавни стихотворения? Произведенията се оценяват от педагогическа гледна точка. Всеки учи на нещо, развива и възпитава дете.