"Капан" от Е. Зола: описание, резюме, рецензии

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Книгата на Емил Зола "Капанът" вдигна много шум по време на първите публикации. Някои го наричаха порнография, други се възхищаваха на смелостта и откровеността на историята. И днес творбата предизвиква много спорове относно нейната стойност и суперзадача. По-нататък в статията - интересна информация за книгата на Зола "Капанът" и резюме.

За книгата

Романът на Зола "Капанът" е седмото произведение в огромен цикъл от двадесет тома, наречен "Ругон-Макар". Първата публикация на The Trap е през 1877 г. Именно с тази книга започва периодът на шумна, широко разпространена и изключително скандална слава на писателя. Той е смъмрен и обожествяван, помолен е да бъде забранен и романът е възпроизведен в безпрецедентни за онова време томове. Около тридесет пъти книгата е публикувана в най-краткия период след публикуването и е и първият роман на Зола, преведен веднъж на няколко чужди езика. Причината за популярността беше безпрецедентен натурализъм за времето си, разкриващ всички тънкостиживота на френския пролетариат, затънал в алкохолизъм, насилие, разврат и бедност.

За автора

Емил Зола (1840-1902) е роден и починал в Париж. Този френски писател стои в основата на натурализма в литературата, като лидер и популяризатор на тази тенденция. В своите произведения той се опитва да покаже деградацията на френското общество през периода на Втората империя на бонапартистите, когато богатите просперират, а бедните, опитвайки се да се справят с тях, се оказват дори по-ниски от преди. Любопитно е, че в Русия работата на Зола започва да има успех по-рано, отколкото в родната му Франция. В Руската империя дори най-ранните му творби вече са имали успех. След революцията от 1917 г. на територията на Съветска Русия Емил Зола става първият певец на неравностойния пролетариат в буржоазните страни, но на 30-40-годишна възраст попада под неофициална забрана поради явни сцени в романите му.

Резюме

"Капан" Зола започва с описание на главната героиня на романа - Жервез Макар, и нейния начин на живот. Тя живее в опърпана малка стаичка с любовника си Огюст Лантие и двамата си сина: Клод, на осем години и Етиен, на четири. Лантие се отнася много грубо към жената, краде и продава дрехите й, след което си тръгва с друга любовница, за да се наслаждава на приходите. Жервез търси утеха в Trap Bar, където местен покриващ на име Купо признава любовта си към нея и й предлага брак. Те играят скромна сватба, в която, изглежда, няма нито еднамъж, щастлив за младоженците - всички роднини и приятели на Купо и Жервез са свадливи, постоянно псуват клюки. От сестрата на Купо, мадам Лорил, Жервез получава прякора "Кромуша".

Съпрузите прекарват четири години в труд и спестявания. Имат дъщеря Нана. Жервез мечтае за собствена пералня, усърдно управлява домакинството. Купо е трудолюбив, мил и грижовен към съпругата и дъщеря си. Всичко се променя, когато по време на работа Купо пада от покрива и едва оцелява. Всички спестявания на семейството се изразходват за лечението му, но добрият съсед на съпрузите, ковачът Гуже, който е тайно влюбен в Жервез, й дава назаем 500 франка и тя отваря пералня.

Благодарение на сбъдването на заветната си мечта една жена става по-хубава и не обръща внимание на клюките за нея и Гужа. Междувременно Купо постепенно се оправя, но вече не е същият като преди – вече не се интересува от работа, седи и пие по цял ден. Мързелът и алкохолизмът се заразяват и от съпругата му, като постепенно придобива дългове и в същото време урежда постоянни пиршества, за да покаже на всички, че се справят добре.

На рождения ден на Жервез, Купо се завръща от "Капана" в прегръдка с Лантие, за когото през цялото това време не се е чувало почти нищо. Започва да живее със съпрузите си. Гугет предлага на Жервеза да се откаже от такъв живот, но тя не иска да напусне семейството и прането, въпреки че обича ковача. Скоро сексуалната връзка се възобновява между нея и Lantier.

Научих завръзката между Жервез и Лантие, Гуже се разболява от скръб. Пералнята е в упадък, пияните Лантие и Купо бият от време на време Жервез. Скоро двойката е принудена да се премести в килер в покрайнините, тъй като те и децата на практика нямат от какво да живеят. Сега Купо бие не само жена си, но и дъщеря си, подозирайки, че е проститутка.

Скоро Нана напуска къщата, а самата Жервез отива до панела. Проститутка и алкохолик, тя буквално умира от глад, но все още не намира сили да се самоубие. Купо умира след поредното пиене точно в "Капана", няколко месеца по-късно умира и съпругата му. Цитат от книгата:

Смъртта я взе малко по малко, на парче; подлото съществуване, което Жервез беше подготвила за себе си, беше към своя край. Никой всъщност не знаеше защо тя умря. Всеки говореше своето, но истината беше, че тя умря от бедност, от мръсотия и умора, от непоносим живот. Умря от собственото си отвращение, както беше казано на Лорила. Една сутрин в коридора се разнесе лоша миризма и съседите си спомниха, че Жервез не е виждан от два дни; когато влязоха в гардероба й, тя вече се разлагаше.

Романът завършва с погребението на главния герой - само стар приятел пияница от "Капана" дойде да я изведе в последното й пътуване.

Скандални сцени от книгата

Първата шокираща сцена от романа е сцената в пералното помещение - Жервез се бие с Виржини - приятелката на Адел, с която Лантие отиде да купонясва. Жените се карат, бият се и в края на битката Жервез сваля панталоните от противника и пред очите на всички я пляска по задните части с тупалка.

Сватбата на Жервез и Купо е една от най-известните сцени в творчеството на Емил Зола. Това не е щастливо събитие, а обикновено попиване, на което всеки - нарочно или случайно - успява да обиди младоженците.

Сцената на раждане, в която се ражда Нана, е описана от автора с особен цинизъм - между контракциите Жервез продължава да чисти и пържи котлети. Цитат от книгата:

Е, какво от това, че тя ще ражда? Това не означава, че трябва да напуснете Coupeau без обяд! Но тя едва имаше време да остави бутилката вино; тя вече нямаше сили да стигне до леглото - тя падна на пода и роди точно там, точно на постелката.

Една от най-тревожните сцени в романа е, когато Жервез и Лантие се връщат вкъщи от Капана, за да открият стаята, покрита с повръщане на пияния Купо. От гняв жената се съгласява да се отдаде на бившия си любим и точно пред малката Нана се крие в стаята му.

Капан

Емил Зола озаглави този роман със същото име като механата, в която се случват почти всички повратни моменти на творбата. Той искаше да подчертае, че за бедните духом основният капан са всички подобни институции, които призовават към празен живот на разврат и алкохолизъм, отвеждащ от работата и семейните ценности.

Главни актьори

• Gervaise Macquart е главният герой на "The Trap" на Зола. Това е стройна, опърпана жена на средна възраст, куцаща на единия крак. Тя работие била перачка и е майка на първо две, а след това и три деца. Основният проблем на Жервез е нейната суета - тя не може да приеме проблемите около нея и предпочита да се примири с пиенето и бедността, вместо да се бори и променя ситуацията.
• Купо е покривджия, съпругът на Жервез. В началото на творбата той е трудолюбив човек и грижовен семеен човек, но характерът му се разпада след нараняване.
• Огюст Лантие е любовник и съжител на Жервез. Нагъл, жесток човек с хедонистичен възглед за живота.
• Гуге - ковач, съсед на двойката Купо, тайно влюбен в Жервез. Най-позитивният герой в целия роман.
• Нана е дъщеря на Жервез и Купо, "порочно дете", както Зола пише за нея. Тя напуска дома, работи като проститутка и обвинява майка си за всичко, давайки лош пример.

Критика

Още по време на първата публикация в парижките вестници "Капан" Зола беше подложен на тежка критика от писатели, което привлече голямо внимание към романа, дори и най-обикновените жители. Книгата беше наречена порнографска, мръсна и отвратителна, а самият писател беше наречен груб човек, който се смее и подиграва читателя си. Най-авторитетният опонент на книгата беше Виктор Юго.

Малкото, които защитаваха книгата, цитираха като пример Гюстав Флобер и неговата книга Мадам Бовари. Двадесет години преди публикуването на „Капанът“на Зола Флобер беше също толкова жестоко критикуван само за сцената на смъртта на Ема. Изпълнен с много по-подробни мерзости "Капан"защитава се с думите: „Изминаха двадесет години от времето на Бовари, а съвременниците все още се страхуват от бельото.“

Отзиви от читатели

Съвременните читатели все още не могат да се съгласят с книгата "Капанът" на Зола. Някой все още е шокиран от изключителната откровеност на книгата, по-дълбоките читатели са уплашени от самите времена, които авторът е описал само подробно. Ето какво пишат някои анонимни читатели на книгата в литературен сайт: „Не е ясно защо самия Зола се кара за романа? Наистина ли той беше виновен в такъв живот и такъв морал? Тези, които се карат на творбата, просто правят не искам да се изправя пред истината."

Прегледи

През 1931 г. в САЩ излиза филмът "Борба", преразказващ свободно сюжета на "Капанът". Всички герои и сюжетни линии са адаптирани за американските реалности от края на 20-те.

Единствената истинска филмова адаптация на Капанът на Зола е филмът от 1956 г. Gervaise. Той е заснет от известния френски режисьор Рене Клеман. Сюжетът на книгата не е показан дословно и има значителни разлики от книгата, но всички основни линии и герои са запазени и е предадено настроението на книгата. С участието на Мария Шел, Франсоа Перие и Жак Арден. Филмът беше номиниран за Оскар за най-добър чужд език, BAFTA (най-добър филм и най-добър чуждестранен актьор), Бамби (най-добра чуждестранна актриса) и награда на филмовия фестивал във Венеция за режисура.

Освен филмовите версии, театралните постановки на "Капаните" се изпълняват редовно от излизането на книгата - не само като обикновени представления, но и като опера. Има и много аудио версии на произведението на различни езици. В една от тези продукции на оригиналния език известната актриса Симон Синьоре озвучава главната роля.

Сродни книги

Както споменахме по-горе, "Капанът" на Зола е част от цикъл. Повечето от историите нямат много общо помежду си, но тази книга има предишна и последваща история. В първия роман от поредицата, наречен „Кариера на Ругоните“, накратко се споменава главният герой на „Капанът“Жервез Маккарт. Кратък епизод разказва как тя избяга от родното си село, за да живее с Lantier в беден район на Париж.

Деветият роман от цикъла се казва "Нана" и разказва, както читателят вече можеше да се досети, за съдбата на дъщерята на Жервез и Купо. Тъй като „Нана“е едно от най-известните произведения на писателя, някои издателства издават този роман заедно с „Капанът“, където наричат романа „предговорът към „Нана““.