Таджикски поети: биографии, известни произведения, цитати, характеристики на литературните стилове

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

таджикските поети са в основата на националната литература на своята страна. Те включват всички автори, които пишат на таджикски и персийски, независимо от тяхното гражданство, националност и място на пребиваване.

Rudaki

През 859 г. в село Панджруд е роден таджикският поет Рудаки. Той също така е учен, който се смята за основател на таджикската литература, един от най-известните персийски поети.

Биографията му съдържа много препратки към факта, че Рудаки е бил сляп от раждането. В същото време неговият биограф от XII-XIII век Мохамед Ауфи твърди, че като дете е бил толкова възприемчив, че до осемгодишна възраст знае целия Коран наизуст и сам започва да пише поезия.

Съвременните изследователи поставят под въпрос този факт, отбелязвайки, че в стихотворенията му има толкова много цветове, че най-вероятно, ако е загубил зрението си, това се е случило вече в зряла възраст. Тази версия се потвърждава от факта, че много от описанията в неговите произведения са твърде реалистични.

Антропологът Михаил Герасимов, който възстанови своята скулптура от останките,твърди, че очите на поета са били изгорени още в зряла възраст. От анализа на скелета той заключи, че е ослепен с парче нажежено желязо. Вероятно не преди 60-годишна възраст.

Според най-разпространената версия на неговата биография, известният таджикски поет Рудаки от родното си село, разположено на територията на съвременен Таджикистан, заминава за Самарканд. Постъпва на служба в саманидския двор. Не са известни обаче подробности за това как се е случило това.

Творческо наследство

В ранна възраст той вече стана известен като музикант и певец. Достоверно се знае, че Рудаки е познавал добре Корана и арабския, имал е схоластично образование.

Според една версия той е ослепен след избухването на въстание срещу исмаилитите през 940 г. Рудаки бил ослепен по съвет на везира, който го мразел, а имуществото му също било конфискувано. Тогава владетелят Амир Наср силно съжали за това, заповяда везира да бъде екзекутиран, а Рудаки да бъде надарен с щедри дарове. Но той отказва, умира в родното си село като просяк през 941 г.

Изследователите отбелязват, че Рудаки е бил плодовит автор. Смята се, че той е написал около 130 хиляди свои куплети. Това са газални стихотворения, рубайят и други жанрове на персийската литература, чийто основател се счита самият той. Около хиляда куплета са оцелели до наши дни. Касидата под името "Майката на виното" е напълно запазена. Ето откъс от него.

Трябва първо да измъчим майката на виното, След това затворете самото дете.

Не можете да отнемете дете, докатомайката е жива -

Така че смажете я и я стъпчете първо!

Също преведена на руски е и неговата автобиографична касида "Жалба от старост", няколко десетки рубаи.

Изследователите на творчеството му отбелязват, че наред с хвалебствените стихове има редове, които утвърждават призив към знание, вяра в силата на човешкия ум. Рудаки използва предимно прости поетични средства, постигайки ярки и ефектни образи.

Firdousi

Един от най-известните таджикски поети ни е добре познат под името Фирдоуси. Той е роден в Иран през 935 г. Малко се знае за ранните му години, но изглежда, че е получил отлично образование.

Младостта му пада в значителен период от историята на Иран, когато феодалната аристокрация, след много години на арабско господство, успява да се освободи от игото на завоевателите, вземайки властта в свои ръце.

Самият Фирдоуси първоначално служи със султан Махмуд от Ганзевид, на когото посвети най-известното си стихотворение "Шахнаме". Това е известен паметник на персийската литература, който описва цялата история на Иран от древни времена до 7 век, когато ислямът прониква на територията му. Много изследователи отбелязват основната идея на тази работа, която е, че само наследниците имат право на власт. Това не се хареса на Махмуд, който призна правото на власт, а не на родство.

Shahnameh

Според легендата, султанът не платил на персийско-таджикския поетФердоуси за стихотворението. Това го разгневило толкова, че написал сатира, в която упрекнал владетеля, че произлиза от роб. Поради това той трябваше да избяга от страната и да се скита в бедност до края на живота си. Той умира в родния си град Тус през 1020 г.

Той се сбогува с трона с ясен поглед, Три глави от синовете му бяха с него.

Когато Манучихр седна на трона, рицар дойде при младия крал

себе си, собственик на Систан, и каза:

На мен ми е поверено око над царя на властта, Ти - да съдиш, аз - съдът да одобрява правото.

Героят Каран, синът на ковача Кава, стана друг близък съратник на царя.

Ето как таджикският поет Фирдоуси говори за властта в "Приказката за ковача Кава", която е включена в Шахнаме.

Събитията в поемата са разделени на митично и историческо време.

Omar Khayyam

Името на този поет е известно дори на онези, които не са чували нищо друго нито за таджикската, нито за персийската литература. Това е известен поет, философ, астроном и математик.

Той е роден през 1048 г. в град Нишапур в Иран. Баща му беше лагерист, който обръщаше много внимание на образованието на сина си. От 8-годишна възраст той започва да разбира основите на астрономията и философията, изучава математика. На 12 години постъпва в медресето в Нишапур. След това учи в Самарканд, Балх и Бухара. Дълбоко проучена медицина, квалифициран като лекар, мюсюлманско право.

Детството му пада в периода на завладяването на селджукските региони в Централна Азия, когато са убити много хора, вкл.повечето големи учени.

На 16-годишна възраст таджикският поет Омар Хайям губи родителите си. Те са починали по време на епидемията. След това разпродава цялото си имущество и отива в признатия по това време на Изток научен и културен център Самарканд. По време на дебати той толкова впечатлява всички със своята стипендия, че скоро се превръща във влиятелен и уважаван ментор.

Като много други учени от онова време, той не се задържа дълго в един град, в Бухара работи в склад за книги. От 1074 г. той става духовен наставник на султан Мелик Шах I, ръководи една от най-големите обсерватории в света. Той работи и прави много значими открития до 1092 г., когато умират султанът и неговият везир Низам ал-Мулка. След това Хайям е обвинен в свободомислие и безбожие, той трябва да напусне столицата на селджуките.

Казват, че когато усетил приближаването на смъртта, тогава бил на 83 години, спрял да чете книга по метафизика, направил завещание, сбогувал се със семейството, приятелите и учениците си. След това, без да приема никаква храна, той се помоли преди лягане и умря.

Rubai Khayyam

Великият таджикски поет Хайям остави голям брой известни произведения. В същото време, приживе той е бил известен само като учен, неговите рубини стават популярни много по-късно. В тях той формулира най-съкровените мисли за човек, живот, знание, любов.

В момента около четири хиляди четиристишия се приписват на писалката му. В същото време изследователите смятат, че той не е могъл да композира някакви рубаи, те са му приписвани от по-късни автори, страхувайки се от обвинения забогохулство и свободомислие. Днес вече не е възможно да се определи точно кои произведения е написал Хайям. Най-вероятно от 300 до 500 рубли принадлежат на писалката му.

Истинската популярност дошла до Омар Хайям, когато тетрадката с неговите стихове се оказала в ръцете на английския поет Едуард Фицджералд, който започнал да превежда rubaiyat на английски и латински. В началото на 20-ти век, както свободно казано от Фицджералд, те са сред най-популярните произведения във викторианска Англия. Ето само няколко примера за неговите произведения, преведени на руски.

Откъде дойдохме? Накъде сме тръгнали?

Какъв е смисълът на нашия живот? Той е неразбираем за нас.

Колко чисти души под лазурното колело

Изгаря на пепел, на прах, но къде, кажи ми, е димът?

Гледам към земята - и виждам прегърнат от сън;

Гледам в дълбините на земята - виждам тези, взети от земята;

Загледан във вашата несъществуваща пустиня, -

Тези, които вече са напуснали, и аз виждам незамисленото.

Извайващ череп мистериозен грънчар

Special показа подарък за това изкуство:

На покривката на живота той преобърна купата

И в нейните пламтящи страсти запалиха огън.

Не се притеснявайте! Вашият път е начертан - вчера, На страстите е позволено да играят с вас - вчера.

За какво скърбиш? Без вашето съгласие

Вашите бъдещи дни са подредени - вчера.

Тук отново денят изчезна, като лек стон на вятъра, От живота ни, приятелю, той изпадна завинаги.

Но докато съм жив, няма да се притеснявам

За деня, който замина и деня, койтоне е роден.

Днес по целия свят Хайям е известен като проповедник на хедонизма, който отрича възможността за посмъртно възмездие.

Надира

Сред известните таджикски поети и писатели има много малко жени, но те все още съществуват. Поетесата Надира е родена през 1792 г. в древния узбекски град Андижан. На тази основа тя също се смята за узбекска поетеса, но много от нейните произведения са написани на персийско-таджикски езици.

Ставайки съпруга на владетеля на Кокандското ханство, тя прекарва по-голямата част от живота си в двора, често участвайки в поетични състезания със съпруга си, който умира през 1822 г., когато тя е само на 30 години.

След това 12-годишният й син се възкачва на трона, Надира става негов настойник. Кокандското ханство в онези дни достига своя връх, заемайки най-голямата площ.

В изворите от онова време са запазени сведения, че Надира е участвала активно в културния и обществен живот на държавата, като е влиятелен меценат на изкуствата. Тя участва в изграждането на медресето, помага на поети и учени. Нейният живот и творчество са пропити с темите за съчувствие към потиснатите хора и загриженост за просветлението на всички и всички.

Животът й завърши трагично. През 1842 г. поради политически интриги религиозните фанатици я обвиняват в разврат. Заедно със синовете си Надира е брутално убита.

Произведенията на поетесата

В творбите си Надира, подобно на много поети от своето време, залага на хуманистичнотонаследството на Алишер Навои, смятан за класик на узбекската литература. В същото време тя написа много стихотворения на таджикски.

Надира работи в различни жанрове. Това бяха мухами, газели, мусаммани, тарджибанди. Нейният поетичен диван се смята за химн на вярност, любов и честност. В своите творби тя винаги призоваваше да забележи в жената не само красотата, но и чувствата, интелигентността и достойнството.

За теб, мързещ и трудещ се, се влача в пустинната долина, Размахвайки пепелта си към небето, аз се вихря като торнадо в диво поле.

Едва ще си тръгнеш - душата ми беше обзета от мъките на страстта!

Сърце и душа - с теб съм в проблемите си в плен, Поверявам сърцето си на вас, а вие на Божията воля.

Надира винаги е възпявала любовта като символ на човечеството и основа на морала.

Loik Sherali

Известният съвременен автор, писал на таджикски език, таджикският поет Лоик Шерали. Роден е през 1941 г. в село Мазори-Шариф в Пенджикентска област.

Произведенията, които е чел като дете, както и националната му идентичност, която определя неговия авторитет и личност, оказват значително влияние върху творчеството му.

Оглавява Международната фондация за таджикско-персийски език, почина през 2000 г. на 59-годишна възраст.

Най-добри стихотворения

Самият Шерали озаглави цикъла от най-добрите си стихотворения "Вдъхновение". Таджикският поет пише стихове за обикновените хора, така че в тях няма сложни фрази и неясни философски разсъждения.

Приятелите са навсякъде обачеРодина на едно място, Всеки камък на Родината е като красив паметник.

Вселената е сладка навсякъде, но за мен

Майката е една, Таджикистан е един.

Болката, впечатленията и чувствата, които присъстват в неговите стихотворения, не могат да оставят никого безразличен. Това е най-известният и успешен таджикски поет на нашето време. Той е креативен повече от четиридесет години, оставяйки след себе си богато наследство.