Как е заснет "Москва не вярва на сълзи". Историята на филма, режисьор, актьори и роли

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Премиерата на един от малкото съветски филми, получили престижната филмова награда "Оскар", се състоя в края на 1979 г. Сюжетът на филма „Москва не вярва на сълзи“, лирична история за това как три провинциални момичета дойдоха да завладеят голям град, се оказа близък на много киномани. Картината е закупена от компании от сто страни по света, а само в Съветския съюз около 90 милиона души са я гледали за една година.

Историята на жена, която излъга два пъти

Оригиналният сценарий, който е в основата на картината, е написан от Валентин Черних за конкурса за най-добър филм за Москва. Една битова история за провинциално момиче, дошло да работи в столицата, се наричаше „Два пъти излъгана“. Защото историята й започна с факта, че отначало тя се преструваше на местна, богата москвичка пред младо гадже, а след това, когато вече работешедиректор на текстилна фабрика, скрил го от друг мъж.

Бъдещият режисьор на "Москва не вярва на сълзите" Владимир Меншов не беше впечатлен от сценария. До голяма степен поради отрицателната обратна връзка от признатия майстор Ян Фрид, изключителен съветски сценарист и режисьор, сред чиито творби са Дванадесета нощ, Куче в яслите, Дон Сезар дьо Базан. Но от друга страна, Меншов беше близо до идеята да завладее столицата, преодолявайки трудностите за адаптиране към живота в голям град, тъй като самият той вървеше по същия път.

Работа по скрипта

Режисьорът предложи на Валентин Черних значително да преработи сценария, но той категорично отказа. Тогава самият Владимир Меншов се зае с работата. Както сам казва, много го привлече сцената, в която главната героиня пуска будилника и заспива в сълзи, а в следващия кадър тя се събужда двадесет години по-късно и събужда порасналата си дъщеря. В началото дори си помислих, че съм пропуснал няколко страници. Но тогава разбрах, че това е такава история със скок във времето и идеята проработи.

В резултат на това сценарият се увеличи от 60 на 90 страници, появиха се нови герои и сюжетни линии. Например, историята на деградиралия хокеист Гурин и сцената в клуба за запознанства във филма от 1979 г. „Москва не вярва на сълзи“не бяха в първата версия на сценария. Появи се и амбициозният актьор Инокентий Смоктуновски. За това Меншов написа епизод с посещение на френски филмов фестивал, където героините на филма гледаха с наслада съветските филмови звезди. Докато черните ги иматбяха в посолството на Аржентина и току-що наблюдаваха как гостите пристигат за дипломатически прием.

В оригиналния вариант директорът на фабриката и градският наместник Екатерина Тихомирова трябваше да приеме избиратели, но директорът го намери за скучно. А шефът във филма отиде в клуба за запознанства, където директорката, изиграна от Лия Ахеджакова, я ухажва за отговорен служител на централния офис.

Главен герой

Ирина Купченко, Жана Болотова и Анастасия Вертинская бяха поканени в главната роля на Катя Тихомирова. Всички те обаче, след като прочетоха сценария, отказаха. Продуцентската мелодрама не ги интересуваше. Маргарита Терехова избра да участва в „Тримата мускетари“. Наталия Сайко премина първите прослушвания, но след това се оказа, че не изглежда добре в кадър с Гоша (Алексей Баталов).

Вера Алентова в "Москва не вярва на сълзите" не беше разгледана от съпруга си, режисьора Владимир Меншов. Тъй като според него тя не беше подходяща, освен това беше седем години по-възрастна от главния си партньор Ирина Муравьова. Въпреки това по време на прослушванията актрисата изглеждаше по-убедително от повечето други и изглеждаше много органично в сцените с Гоша, любимия мъж на главния герой. Меншов, разказвайки как са заснели "Москва не вярва на сълзите", винаги подчертава, че е било много трудно да се работи със съпругата му. Те непрекъснато говореха за снимки, спореха и скандализираха. Беше много належащо, че мнозина вярваха, че Алентов е получил ролята на съпруга на режисьора.

Други женски роли

За Ирина Муравьова "Москва не вярва на сълзите" се превърна в едно от нейните емблематични произведения, благодарение на което талантът на актрисата беше ясно разкрит. Тя играе Людмила, една от тримата приятелки, дошли в съветската столица на работна квота. Много предприемчив и активен, стремящ се да се закрепи в Москва на всяка цена. Режисьорът покани актрисата, след като случайно я видя в едно от телевизионните представления.

Муравиева по-късно призна, че просто избухна в сълзи, когато за първи път видя снимката на масата за монтаж. Тя изобщо не харесваше Людмила - груба, невъзпитана, а понякога просто вулгарна. За нея това олицетворяваше всичко, което не харесваше в живота и хората. Като цяло нейната героиня имаше истински прототип, приятел на сценариста - икономка, която представи собственика на апартамента за неин чичо и също се срещна със спортиста.

Много известни съветски актриси се явиха на прослушване за ролята на третата приятелка, скромна бояджия, включително Галина Полских, Наталия Андрейченко, Людмила Зайцева и Нина Русланова. Въпреки това, според създателите на филма, Раиса Рязанова изглеждаше най-добре на прослушванията, която по-късно беше одобрена от художествения съвет. Режисьорът на филма я срещна по време на пътуване до Сибир, където се представиха преди прожекциите. Създателите на картината в статии за това как е заснета Москва не вярва на сълзите написаха, че някои актриси са били обидени от тях, без да разбират как могат да им бъдат предложени толкова скромни роли, други защото не са били одобрени..

Интелигентен работник

За главната мъжка роля, според Меншов винтервю за това как Москва не вярва на сълзите е заснето, много известни актьори се явяват на прослушване. Той не одобри звезди на съветското кино като Виталий Соломин, Олег Ефремов, Вячеслав Тихонов. Режисьорът дори мислеше да изиграе ролята на самия Гоша, но един ден видя Баталов във филма „Скъпи ми мъже“, който беше по телевизията. И веднага разбрах кой трябва да бъде поканен в ролята на работник-интелектуалец. Той обаче не се съгласи дълго време, защото беше запален по преподаването във VGIK и дълго време не беше получавал големи роли. Освен това Алексей Баталов не хареса прекомерната мелодрама в „Москва не вярва на сълзи“, а ролята на ключар не предизвика наслада.

Някои сцени с Баталов режисьорът специално правеше повече всеки ден. Според сценария Гоша трябваше да гледа хокейен мач, докато отпива студена бира, но вместо това се зае да ремонтира прахосмукачката. И там, където трябваше да изпеят песента „Млад казак върви по Дон“с Коля, той просто мълчаливо клане изсушен овен. Някои диалози и сцени трябваше да бъдат променени и по настояване на художествения съвет например те премахнаха името на авиокомпанията Air France от разговора си за отвличането на самолета от терористи.

Други мъжки роли

Актьорът Александър Фатюшкин за първи път беше изпробван за ролята на Николай, съпругът на Тося. Но те решиха да го дадат на Борис Сморчков, който винаги се справяше добре с прости руски работещи момчета. След това на Фатюшкин беше предложена ролята на пияния хокеист Гурин. По-късно актьорът казаговори за това как са заснели "Москва не вярва на сълзи", че той наистина харесва героя си и силно съжалява, че много от кадрите не са включени в окончателната версия на картината. Например епизодът, в който хокеистът става герой на мача срещу шведския национален отбор в препълнения Спортен дворец Лужники.

Но най-много той съжаляваше за сцената, която беше премахната от снимката на Държавната агенция за филми. По-близо до финала всички ключови герои идват в дачата, трима приятели седят на могилата и пеят. По това време Гурин идва при тях заедно с другар за пиене и започва да се кара с бившата си съпруга Людмила, молейки за тройка за питие. Ханига крещи на жената, че е израснал на мачовете на съпруга й като личност и е възмутена от начина, по който тя говори с него. Тогава ръководството на съветското кино смяташе, че играч на националния отбор, дори бивш, не може да падне така, тъй като той обеща да се откаже, значи е така.

Сред имената на актьорите от "Москва не вярва на сълзи" има и Басов, който получи малка, но важна роля като заместник-началник на централния офис Антон. За режисьора беше много важно, че именно неговият герой каза по-късно известната фраза: „На 40 години животът тепърва започва“. Меншов измисли останалото по време на снимките, например стомашни проблеми. Човек не излиза от тоалетната, но всичко се опитва да опознае момичетата по-добре. И на зрителя става ясно за какъв персонаж става дума.

Москва 50-те

Създателите на картината бяха изправени пред трудна задача: беше необходимо да се покаже Москва през 50-те години на миналия век, когато се случват събитията от първите епизоди, и снимкитесе състоя към края на 70-те години на миналия век. Местата на заснемане на филма „Москва не вярва на сълзите“трябваше да бъдат свързани със съветските зрители с следвоенните години. Следователно небостъргачите на Сталин, които са емблематични сгради от този период, попадат в рамките на картината няколко пъти.

Младата Катя временно се мести в апартамента на своя роднина, професор Тихомиров, намиращ се в такава къща. Нейната весела и пъргава приятелка се тагна заедно с нея, за да изживее поне малко живот, за който може само да мечтае. Момичетата влизат във вход номер 1 на площад Восстания (сега площад Кудринская), но по-нататък във филма показват фоайето на друг сталинистки небостъргач, който се намира на Котельническа набережна, 1/15.

Друг символ на следвоенната епоха на мястото, където заснеха "Москва не вярва на сълзи", беше московското метро. Людмила се среща с хокеиста на националния отбор Сергей Гурин, бъдещия си съпруг, на станция Новослободская, която беше маскирана като станция Охотни Ряд. Това беше името на станция Prospekt Marksa, докато не беше преименувана през 1958 г.

Други емблематични места

Филмът започва с една от най-красивите и популярни панорами на Москва - гледката от Врабчевите хълмове. На кадрите се вижда как метромостът минава през река Москва, а в далечината е телевизионната кула Шаболовская и сградата на Руската академия на науките, която все още се строеше по това време, която „народът“нарича „златни мозъци“.

Много улици и сгради, където е заснет "Москва не вярва на сълзите", са лесно разпознаваеми от много зрители. Включителноизвестни интериори на библиотеката. Ленин на Воздвиженка, 3/5, където Людмила се опита да се запознае със завършен учен. И когато нейна приятелка попита дали ще гледа как четат, героинята Муравьова отговори, че там има и стая за пушене. Тя притежава и друга известна фраза - тя отбелязва на Смоктуновски: "Започваш твърде късно", когато той се представи като амбициозен актьор. В живота той наистина започна да играе доста късно във филми. Целият диалог се провежда в театъра на филмовия актьор на улицата. Воровски (сега Поварская), където приятели дойдоха на френския филмов фестивал.

Продуцентски сцени във филма от 1979 г. "Москва не вярва на сълзите" са заснети в цеховете на завод за химически влакна в Клин. Продукцията не спря по време на снимките. Премиерата на картината се състоя във фабричния клуб на същия град близо до Москва.

Местоположения, свързани с главните герои

Срещу къща номер 1, на известната пейка на булевард Гоголевски, главната героиня във филма се появява в два епизода, когато среща бащата на детето си, оператора Рудолф (Юрий Василиев). Първият път, когато бременно момиче иска да намери лекар, за да направи аборт. Тъй като младият мъж отказа да се ожени за нея, като научи, че тя е заводска работничка, а не дъщеря на професор Тихомиров. За щастие, според сценария, дъщерята на Александър (Наталия Вавилова) все още е родена. Вторият път, когато сядат на тази пейка, е когато Екатерина, вече зряла и успешна жена, директор на завода, и Рудолф, чиято кариера не се е развила, я моли да пуснеговори с дъщеря ми.

Екатерина се събужда още през 70-те години на миналия век в апартамента си в една от елитните къщи на улица Мосфилмовская, построена през 1972 г. за високопоставени служители. Комуналният апартамент, в който живееше Гоша, беше в ул. Лялин, в една от старите къщи. По това време имаше основен ремонт с разселване. А битката на Гоша с нарушителите на Александра в портала, която според сценария се провежда наблизо, всъщност е заснет на Ленинградско шосе, 7.

Съдбата на филма

Художественият съвет на Мосфилм прие картината, повечето от членовете на която я смятаха за евтина мелодрама, която играе на най-низките чувства на киноманите. Само директорът на филмовото студио Сизов, както Меншов разказа за историята на създаването на филма "Москва не вярва на сълзи", много ядосан от подобни оценки, неочаквано подкрепи филма, заявявайки, че ще получи много награди и ще радвайте се на любовта на хората. Но в личен разговор с режисьора той поиска да изреже твърде явни сцени. Меншов си почина и не намали. Вярно е, че по това време сцената на срещата на Катя с нейния женен любовник Владимир (Олег Табаков) в апартамента му вече беше значително ограничена. Съдбата на картината беше решена от факта, че Брежнев наистина я хареса, който беше просто възхитен.

Огромният касов успех на филма дойде като пълна изненада за официалните лица и критиците на филма. Освен това в Съединените щати имаше отличен финансов резултат, американците купиха картината и след това я номинираха за Оскар. Владимир Меншов научи за получаването на престижната наградаот телевизионните новини. Само осем години по-късно, на церемонията по награждаването на Ника, му беше връчена статуетка, която се съхраняваше в Госкино. Искаха само да му позволят да държи Оскара и след това да го вземе обратно, но Менчов не го върна.