2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28
Кой е Владимир Иванович Дал? Всеки ученик ще отговори, че този човек е автор на речника на руския език. Но не всеки знае, че подобни информационни книги са предназначени не само за ученици и студенти. Речниците се използват от опитни специалисти в своята област: учители, филолози, преводачи и представители на други професии. Ето защо има толкова много видове от тях. Тази статия ще обхване основните.
История
Речта непрекъснато се променя. А езикът, говорен от хората, населявали територията на съвременна Русия преди четиристотин-петстотин години, се различава значително по граматически и лексикален състав. Лаврентий Зизаний е автор на речник, публикуван в края на 16 век. Следващото издание се появява през 1627 г. Неин автор е Памво Беринда, а целта на тази книга е тълкуването на книжните старославянски думи и изрази. ATПрез 1704 г. Поликарпов-Орлов съставя първия преводен речник, който включва лексикални единици на три езика: руски, латински, гръцки.
Изразът "авторът на речника на руския език" се свързва с името на Владимир Дал, тъй като работата на този човек е най-значимата в историята на руската лингвистика. Книгата му съдържа повече от двеста хиляди думи. Въпреки това, първият обяснителен речник обикновено се нарича Речник на Руската академия, който обаче е по-етимологичен.
След Владимир Дал в тази област са работили и такива изключителни филолози като Грот, Ушаков, Ожегов. Тези имена са познати на всички. И всеки, чиято дейност поне по някакъв начин е свързана с писането на текстове, прибягва до помощта на речника на Ожегов.
Правописни речници
Целта на тези речници е да изяснят правописа на различни лексикални единици. Те не съдържат интерпретации на думи, определени изрази или фразеологични единици. Правописният речник на руския език може да бъде училищен, общ или отраслов. Автори - Ушаков, Ожегов. Подобни справочни публикации се публикуват и под редакцията на автори като О. Е. Иванова и В. В. Лопатин.
Обяснителни речници
Вече бяха казани няколко думи за този вид речници. Трябва да се добави, че такава справочна литература има за цел не само да обясни значението на определена дума или фраза, но също така включва стилистични или граматични характеристики, примери за употреба и другиподробности.
Автори на тълковни речници на руския език:
- Лаврентий Зизаний.
- Памво Беринда.
- Владимир Дал.
- Дмитрий Ушаков.
- Сергей Ожегов.
Списъкът по-горе е в хронологичен ред.
Синонимни речници
Доброто познаване на стила на езика е на първо място способността да се подбират правилно думи, които са близки по значение. Незначителното семантично оцветяване може да направи лексикален елемент неподходящ в конкретен контекст. За да се избегнат подобни затруднения, е създадена специална справочна литература. Автор на речника на синонимите на руския език, публикуван през XVIII век, е Д. И. Фонвизин. Но делото на този писател и драматург не бива да се използва за работа върху съвременен текст. По-добре е да прибегнете до публикация, върху която е работил такъв автор на речника на руския език като Кожевников.
Други видове речници
Речниците могат да бъдат и терминологични, фразеологични, граматични. Такива справочни материали могат да се състоят изключително от неологизми или чужди думи. Има и високоспециализирани речници. Например, изследователи, чиято работа е посветена на творчеството на Достоевски, съставиха речник на езика на този писател. Тази книга включва думи и фразеологични единици, състоящи се от лексикални единици, които най-често са използвани от автора на Престъпление и наказание.
Що се отнася до преводните речници, всеки, който учичужд език, трябва да имате няколко опции на склад. И на определено ниво, когато вече е натрупана достатъчна лексикална база, по-добре е по-често да прибягвате до помощта на обяснителни речници за превод.
Коя от публикациите е задължителна на лавицата? Кой е най-добрият автор на речника на руския език? Трудно е да се отговори на тези въпроси, защото всеки избира за себе си необходимата справочна литература въз основа на вида дейност. Въпреки това, речниците на Ожегов и Ушаков със сигурност трябва да са достъпни за ученик, студент или всеки, който говори руски.
Препоръчано:
Приказката "Птичи език": резюме
"Птичият език" е приказка, позната на всяко дете. Една фантастична история за човек, който е разбрал речта на птиците от ранна възраст, има няколко версии. Техните сюжети са сходни. Какви разлики съществуват в най-известните версии на приказката "Птичият език" е описано в статията
Книги за интелектуално развитие и подобряване на речника
Чувствате ли, че паметта ви играе срещу вас? Забравете точната дума? Не можете да си спомните необходимата информация? Това е добре. Функциите на човешкия мозък, както и тялото, намаляват с възрастта, но не се отчайвайте. По същия начин, по който физическите упражнения поддържат тялото в добра форма, специално разработените програми помагат за запазване на мозъка и изпомпване на паметта. Според съвременната наука възрастта няма нищо общо с това. Какво да правя? Книгите за интелектуално развитие ще отговорят на този въпрос
Книжна лексика на руския език
Статията анализира специален слой от думи в руския език, който обикновено се нарича книжен речник, предоставя неговата класификация и примери за употреба в речта
Популярни поговорки и поговорки - богатството на руския език
Руските поговорки и народни поговорки са краткост и точност, те са събрали вековна народна мъдрост, положителен и отрицателен опит. С обемна фраза от няколко думи можете да оцените събитието, да определите поведението за бъдещето, да обобщите делата
Разглеждане в речника: карамбол - какво е това?
Думата е от галски произход и дойде при нас от френския език. Свързан е преди всичко с билярда. Следователно, на въпроса: "Carom - какво е това?" - можете спокойно да отговорите: "Срок за билярд". А сега по-подробно
