Хлебарки в главата - за странности с усмивка

Съдържание:

Хлебарки в главата - за странности с усмивка
Хлебарки в главата - за странности с усмивка

Видео: Хлебарки в главата - за странности с усмивка

Видео: Хлебарки в главата - за странности с усмивка
Видео: Я работаю в Страшном музее для Богатых и Знаменитых. Страшные истории. Ужасы. 2024, Декември
Anonim

За повечето наши сънародници принудителното съседство с хлебарки продължава много десетилетия. В кухните на общинските апартаменти те бяха постоянни жители и никой не можеше да се отърве от тях. Да, и на територията на собствено отделно жилищно пространство е доста трудно напълно да се прогонят малките незаконни наематели. Тази тясна връзка е довела до това, че малките кафяви насекоми се „установяват“в редица общоприети народни изрази. Най-смешният и изразителен от тях: "хлебарки в главата".

хлебарки в главата ми
хлебарки в главата ми

Какво означава това?

Тази фразеологична единица се използва толкова често, че не всеки може да я характеризира напълно. Всички разбират значението перфектно, използват го почти всеки ден и просто не знаят други думи, за да изразят значението му.

Нека се опитаме да го разберем. "Хлебарки в главата" е преди всичко характеристика на оригинална личност, с изключително поведение. Така казват за един ексцентричен човек, с неговите проблеми, много странни сгледната точка на лаик. Самата фраза е много иронична и ви позволява да забележите необичайното поведение на някого, без да го обиждате, тъй като по-късно разговорът винаги може да се превърне в шега.

Защо казват това?

хлебарки в главата ми
хлебарки в главата ми

Има три основни предположения, които обясняват произхода на фразата "хлебарки в главата".

Според първата версия, фразата произлиза от наблюдения върху поведението на човек, в чието ухо е заседнала хлебарка (или друго насекомо). По правило в такава ситуация хората се държат много смешно и, честно казано, нестандартно: усукват пръстите си в ушната мида, клатят глави, тропат и скачат. В същото време заседнала хлебарка напълно поглъща цялото им внимание.

Второто предположение се основава на способността на хлебарките да деактивират всяко, дори най-надеждното устройство за броени часове. Всеки знае, че след като тези малки измамници се настанят в корпуса на домакински уреди, ще бъде почти невъзможно да го поправим.

А легендата под номер три се роди от спомени за случка от живота на великия руски поет А. С. Пушкин. Казват, че веднъж му разказаха забавна история: уж хлебарките могат да влязат в главата на човек по време на сън, да се настанят там и да започнат да ядат мозъка. На което Александър Сергеевич каза: „Колко интересно, сега ще кажа за глупаците, че се обиждат от хлебарки.“

Чужди хлебарки

хлебарки в състоянието на главата
хлебарки в състоянието на главата

Фразеологизми за странности, уникално и необичайно поведение на хората присъстват вмного езици. Всички те с право се считат за аналози на нашия израз "хлебарки в главата", въпреки че не говорят за самите насекоми.

Разбира се, изброяването на всички световни аналози е доста трудно. Нека разгледаме само най-разпространените европейски езици:

  • Испанците казват cada loco con su tema, което буквално означава "всеки има своя собствена тема";
  • Германците ще кажат einen Vogel im Kopf haben, което означава "да имаш птица в главата си";
  • британците имат израз a bee in one's bonnet (пчела в шапка), може би тази фраза е най-близка до нашите "хлебарки в главата ми".

Много е полезно и интересно да се изучават подобни изрази на различни езици. С тяхна помощ можете да научите повече за манталитета на нацията и използването му в разговор с носител на роден език ще покаже високо ниво на ерудиция.

Хумор и насекоми

Трудно е да се спори с факта, че фразата за хлебарки е обемна, интересна и много забавна. И иронията винаги е била присъща на нашите сънародници. Следователно руското народно изкуство не може да се ограничи само с едно изречение „хлебарки в главата“. Статусите в социалните мрежи са пълни с различни фрази за насекоми. Понякога те леко изкривяват или разширяват първоначалното значение на израза. Но това го прави още по-смешно.

шега за хлебарки в главата
шега за хлебарки в главата

Ето само някои от тях:

  • има решения, които карат хлебарките в главата ми да аплодират;
  • лошо, когато хлебарки се настаниха в главата ми, но все пакпо-лошо, ако са глупави;
  • Ще си противореча, странно е как хлебарките ми все още не са се гризали;
  • хлебарки в главата ми, пеперуди в стомаха ми - да, аз съм просто някакъв терариум;
  • в главата ми няма хлебарки, те бяха изядени от по-големи и по-опасни същества;
  • добре е, когато вие и вашият любим човек имате един и същи вид хлебарки в главата си.

И накрая, най-краткият и забавен виц за хлебарки в главата ми.

X: Мисля, че в очите й има мистериозна искра!

XX: Не, по-вероятно е хлебарките да празнуват празник в главата й, а вие виждате фойерверки…

Препоръчано:

Избор на редакторите

Сергей Соловьов. Биография и филмография на известния режисьор

Велики италиански художници - гении на човечеството

Биография и творческа кариера на американската актриса Мег Тили

Любовни комедии руски и чуждестранни: списък на най-добрите

Кен Кизи: биография, личен живот, творчество, рецензии

Джери Луис. Творчество и личен живот

Американски комици: най-добрите от най-добрите

Бен Стилър: биография и филмография на холивудски актьор. Най-добрите филми с Бен Стилър

Актрисата Василиева Екатерина Сергеевна: биография, филмография

Рощин Михаил Михайлович: биография, личен живот, творчество

Галина Щербакова: биография и творчество

Актьор Григорий Гладий: биография, снимка

Народният артист на СССР Константин Степанков - легендата на съветското кино

Олександър Довженко - украински сценарист, режисьор: биография, творчество

Азнавур Шарл: биография, творчество и най-добрите песни на френския шансониер