Ябълката не пада далеч от дървото. Смисълът на поговорката

2025 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2025-01-24 17:47

Народната мъдрост пази много тайни. Пословиците и поговорките могат да имат голям брой значения. И ако е така, те са благоприятни за изследвания, големи и малки. Нашият е минималният размер, посветен е на поговорката "Ябълката не пада далеч от дървото."

Откъде идват поговорките и поговорките

Притчи и поговорки са резултат от много години, ако не и векове, от наблюдения на хората върху всичко, което се случва наоколо: времето, поведението на животните и насекомите и растенията. Хората се наблюдаваха един друг, запомняха и сравняваха.

Народното творчество се отличава с това, че дълго време съхранява само най-въображаемите и ярки поговорки. Само това, което е близко и разбираемо, което може да се види всеки ден, остава в езика за дълго време. Естествено, хората могат да наблюдават падането на ябълки всяка година, откъдето идва поговорката „Ябълката не пада далеч от дървото.“

Източник на казаното

Растенията са измислили много начини за размножаване, техните потомци летят във въздуха, пренасяни от птици и животни, плуват във водата в търсене на парче подходяща земя. Но ябълковото дърво не е таказапочна да се притеснява: плодовете й падат близо до майчиното дърво, точно под короната му и на малко разстояние наоколо. Ще има късмет, ако някоя ябълка, откъсната от вятъра, се удари в склона и се претърколи още малко. И така, от едно малко зърно, донесено случайно, може да се образува непрогледен гъсталак от ябълкови дървета. Тази функция веднъж беше забелязана от хората и превърната в поговорка: „Ябълката не пада далеч от дървото.“

Въпреки това, много овощни дървета се размножават по този начин, например сливи, череши, кайсии. И не само плодове: ядки, дъбове, липи. Защо поговорката възникна точно във връзка с ябълковото дърво? Може само да се предположи, че именно това култивирано дърво най-често се срещаше в родината на нашия прочут афоризъм. Именно по ябълковите дървета безименният неизвестен автор на нетленния образец на народната мъдрост гледа сезон след сезон. В крайна сметка тази идея с право е включена в златния фонд, наречен „Поговорки и поговорки“. Разбира се, тази фраза също има известна поезия и дори някакъв ритъм. Подобно сравнение с череши или кайсии едва ли би ни дошло от незапомнени времена и, честно казано, нямаме южна страна, която да свързваме с кайсиите. Тази поговорка е включена, както сега е модерно да се казва, в корпуса от текстове, наречени "руски поговорки", така че би било странно да има нещо различно от ябълка като символ.

Смисълът на поговорката

Начинът, по който се размножават овощните дървета, по-специално ябълковите дървета, не е нито лош, нито добър. Просто в процеса на еволюция в един момент се оказа най-многоефективен начин за размножаване. И какъв е смисълът на поговорката: „Ябълката не пада далеч от дървото“? Отговорът е: предимно, за съжаление, отрицателен. Такива думи говорят за деца, ученици, последователи, които повтарят и изострят грешките и недостатъците на своите родители, учители, наставници. Освен това поговорката е малко поучителна: този, който я използва, сякаш подчертава, че не може да бъде иначе. И ако децата не продължат негативната линия на поведение, това по-скоро би предизвикало изненада и недоверие. Хората, за които се говори по този начин, не само хвърлят сянка върху репутацията им, но и потвърждават, че негативните черти и неприятните действия са семейна черта или особеност на училището.

Примери за поговорки

Примерите за използване на тази поговорка не са просто много, те не могат да бъдат преброени. Всичко лошо, което се повтаря при деца и ученици, обикновено се илюстрира с този израз.

Синът на неудачник учи лошо? "Ябълка от ябълково дърво". Пият ли деца на алкохолици? Един и същ. Дъщерята на жена с лесни нрави вече е бременна на шестнадесет години? Отново "ябълка от ябълково дърво". И този израз се използва също, ако учен, който е копирал неговите статии дума по дума, е научил само това на своите подопечни, без да им даде нищо друго.

Но въпреки безобидния начин на размножаване в ябълковото дърво, този израз почти никога не се използва в положителен смисъл. Постигна ли ученикът на музиканта висоти, които никога не са били недостъпни за учителя? Ще кажем: „Ученикът надмина учителя“. Децата са направили по-успешни кариериотколкото родителите? „Браво“, ще се похвалят хората наоколо и няма да го коментират отново.