Басни на Ломоносов Михаил Василиевич. Развитието на баснята като жанр

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Баснята заема специално място в руската литература. Кратка, забавна, но в същото време поучителна история се влюби и пусна корени сред хората. Признатият писател на басни е Иван Андреевич Крилов. Но малко хора знаят, че един от изключителните руски учени също е работил в този жанр. Басните на М. В. Ломоносов заемат особено място сред неговото литературно творчество.

Какво е басня?

Баснята е преди всичко литературно произведение. Характеризира се с краткост, капацитет и изразителност на формата. По правило разказът се води алегорично, метафорично. Животните могат да играят ролята на актьори. Всяка басня задължително има свой морал, който по правило се изпълнява в края на творбата.

Този жанр е един от най-старите. Първите произведения, наподобяващи басни, може да са написани в древен Египет. Официално произходът му се свързва с Гърция и като правило Езоп се помни в същото време. В Римската империя най-известният баснописец е поетът Федър, който до голяма степен имитира неговиягръцки предшественик. Още в ново време, през 17-ти век, французинът Жан Лафонтен работи върху басни, прославяйки този литературен жанр.

Басня в руската литература

Много руски поети са работили върху преводи и преразкази на популярните басни на Лафонтен. Но като цяло на руска земя е израснал оригинален стил, отразяващ и осмиващ типичните национални пороци. Баснята се появява в Русия през 15 век, прониквайки от Византия. Можем да говорим за неговия разцвет през XVIII век.

В. К. Тредиаковски, А. П. Сумароков, А. Е. Измайлов, А. Д. Кантемир са работили върху басните. И, разбира се, най-добрите образци принадлежат на перото на И. А. Крилов. Преводите на чужди басни заемат незначително място в творческото му наследство, но собствените му произведения са преведени на почти всички европейски езици. Михаил Василиевич Ломоносов също се опита в този жанр. Басните на изключителния руски учен заемат специално място в неговото литературно наследство.

Литературно творчество на Ломоносов

Михаил Василиевич Ломоносов може да се сравни с гениите на Ренесанса. Точно такъв е случаят, когато талантите са претъпкани в една област. И се опитва да се появи във всичко. На първо място, Ломоносов е известен като натуралист, химик и физик. Той направи наистина безценен принос в руската наука. Но в допълнение към природните науки, ученият се занимава както с живопис, така и с литература. И в тази област той постигна огромен успех. Неслучайно Белински го нарича бащата на руската литература.

В „Писмо направила на руската поезия“Ломоносов направи истинска революция, като посочи възможността за използване на различни поетични метри в руската поезия, а не само на общоприетите ямб и хорея. Така възможностите на литературата се разшириха неимоверно. Ломоносов е основателят на руската ода (и главно те го прославят като поет). Ако мнозина могат лесно да си спомнят неговите стихотворения, тогава басните на М. В. Ломоносов бяха напълно незаслужено забравени. Именно в тях са отразени всичките му литературни и хуманистични принципи.

Басни на Михаил Ломоносов

Съвременници припомнят, че Ломоносов е бил прекрасен човек - честен, приятен в общуването, свестен, готов да помогне. Болеше го от ниски човешки пороци – малодушие, лицемерие, лицемерие, невежество, лъжи. Това той искаше да сподели с читателя и да му даде повод за размисъл. Басните на Ломоносов служат като морален наставник. Именно този жанр беше най-лесният за възприемане и достигна до голям брой сърца. Те са завладяващи и лесни за четене, но същевременно зашеметяващо реалистични.

Разделяйки литературата на три „спокойни“, Михаил Василиевич приписва баснята на „ниска“. Тази стилистична група е освободена от възвишената формалност. Следователно басните на Ломоносов съдържат компоненти на разговорна, ежедневна реч, общи изрази. Следните произведения в този жанр излязоха от писалката на писателя: „Мишка“, „Оженването е добре, но има много досада“, „Слушай, моля те, какво се случи със стария“,„Небето беше покрито с мрак през нощта“и много други. Един от най-известните – „Само шумът на деня спря“. Ще говорим за това по-нататък.

Само шумът на деня е тих

Някои от басните на Ломоносов са написани по произведенията на Лафонтен. Една от тях е "Вълкът, който стана овчар". Невъзможно е да се нарече творбата на Ломоносов буквален превод, толкова е пропита с „руския маниер“, особен авторски подход. Някои дори спорят: променил ли се е оригиналният морал на Лафонтен в преведената басня? Що се отнася до съдържанието, то е както следва.

Нещастливият вълк решил да надхитри стадото овце, като се облича като овчар и взема рог с тояга. Намери овцете, овчаря и кучето пазач да спят. Но надут от собствената си изобретателност, той реши да гласува и да се увери, че е заблудил всички. От отворената вълча уста обаче се изтръгна само вой, което се очакваше. След като разтревожи всички, нещастният похитител се прости и с дрехите, и с кожата. Основната идея на творчеството на Лафонтен е, че лицемерът винаги ще се раздава. Моралът на баснята на Ломоносов е, че „вълкът не може да бъде лисица“. И не се опитвайте да се вмъкнете в кожата на някой друг.

Произведенията на Михаил Василиевич винаги са били обмислени до най-малкия детайл. В тях няма нищо случайно. Завинаги те ще останат сред най-добрите образци на руската литература.