2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28
Руският език е особено колоритен и изразителен. То е особено силно изразено в произведенията на изкуството, но ние произнасяме много епитети, метафори, персонификации, сравнения в ежедневието, понякога дори без да го забелязваме.
Къде се крие изразителността на речта
Всъщност почти всяка дума в руския език, която има независимо значение, може да се превърне в средство за представяне. В крайна сметка всяка фигуративност се основава на използването на думата в преносен смисъл. Трансферът може да варира. В ежедневната реч най-често се използват метоними и метафори. Хората, които се стремят към колоритност в речта си, често прибягват до епитети.
Полисемия - източникът на изобразителност
В руския език има много прилагателни и съществителни, които първоначално съдържат няколко значения. Някои от тях са директни, а други са преносими. Например, помислете за прилагателното "желязо". Това е относително прилагателно, което обозначава качеството на даден предмет по отношение на материала, буквално „направен от желязо“. Въпреки това, мъдрите руски хора знаят, че желязото е метал.издръжливи и затова се появиха епитети, които най-често се привързват към хората (например Маргарет Тачър - Желязната лейди). В преносен смисъл тази дума означава силен, упорит, силен характер. Ако човек е готов да върви напред и не се спира пред страховете, значи има желязна воля. Ако например спортист-боксьор има силен удар, тогава той има железен юмрук. Така дори и най-обикновено изглеждащите думи могат лесно да се превърнат в епитети, метафори, персонификации, сравнения.
Невидими метафори
Руските метафори не винаги изглеждат цветни и ярки. Понякога дори не знаем, че ги използваме в речта.
Общо взето, метафората е лексикално средство за изразителност, основано на пренасяне на значението на думата чрез прилика. Среща се много често в литературните текстове. Например четем от Йесенин: „Огън от червена планинска пепел гори в градината …“. Офиката през есента има много ярък цвят. Има червени листа и плодове като огън.
Много думи на руски са образувани чрез метафоризация. Например дръжка на вратата, крак на масата.
Всичко е за функцията и целта на нещата. Дръжката е, за да я вземете, а кракът така, че масата да се свали. Ларвата на пеперудата наричаме гъсеница, а колелата на трактора - гъсеници. Всичко е свързано с външна прилика. Същото може да се каже и за гъбите лисички, червеният им цвят наподобява този на хитрата животинска лисица.
Не винаги забелязваме, че използваме епитети, метафори, персонификации, сравнения. Например казваме, че имаме куппроблеми. Въпреки че проблемите са нещо, което съществува само като понятие в съзнанието на човек, което означава, че не могат да бъдат измерени на купища. Когато видим нещо заплетено, ние го наричаме заплитане. А димът, например, може да се сравни с облак.
Персонификация като изразно средство
Въплъщението е изразно средство, основаващо се на даряването на неодушевен предмет със свойствата на жив. В поетическата реч се използва много често, особено при описание на природата. Потоци шепнат в стихове, небето плаче, полето се вълнува и дърветата лесно общуват помежду си. Персонификацията ви позволява да изразите една много важна идея: човекът и природата са неразривно свързани един с друг.
В ежедневната реч също често прибягваме до персонификации. Например, когато кажем, че реката тече, а вулканът е заспал. Персонификациите не трябва да се бъркат с епитетите. Да кажем "мрачно небе" е епитет. Тъй като в този случай прилагателното е образно. Но "небето се намръщи" е олицетворение.
Сравнение
Точно като епитетите, метафорите, персонификациите, сравненията, те помагат да се направи речта по-ярка и изразителна. Сравнението, като правило, се образува поради сравнителни съюзи като, сякаш, точно, сякаш, сякаш и т.н. Понякога се изразява с помощта на съществително в инструментален падеж. Например, той се извиси като хвърчило. Такава комбинация може лесно да се превърне в класически сравнителен оборот - издигна се като хвърчило.
Многофразеологични съчетания на руски: бяло като сняг, всичко е като в мъгла, като в сън, сякаш е разнесено от вятъра, като в духа и т.н.
Епитети
Най-честото изразно средство. Много лесно е да намерите епитети в стихотворение или проза. Без тях е почти невъзможно да се опише темата. Освен това ви позволяват да изразите оценката на автора, да създадете желаното емоционално настроение.
Как да намерите епитети, метафори, персонификации, сравнения в текстове
Първо, трябва да знаете определението на всяко лекарство. Второ, трябва да развиете своята бдителност. Опитайте се да изберете от текста всички "красиви" думи, които дават яркост, позволяват ви да направите текста по-емоционален. И вече от всички думи трябва да изберете обичайните емоционално оцветени думи и дефиниции, а след това и изразните средства. Пример е стихотворението на Лермонтов „Когато пожълтялото поле се вълнува“. Той е малък по обем, но пълен с фигури на речта.
Епитети в стихотворението: "сладка сянка", "уханна роса", "сребърна момина сълза", "червена вечер".
Метафора: "потапяне на мисълта в някакъв смътен сън".
Аватари: полето е притеснено, момината сълза кима с глава.
Препоръчано:
"Апология на Сократ" - оправдателна реч на учителя, записана от ентусиазиран ученик
Апологията на Сократ е едно от най-ранните произведения на Платон. В него той предава образа на своя учител, положил основата на неговия философски мироглед