Какво е рубайят? Форма на ориенталска поезия

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Някои източни мъдреци и философи записаха мислите си под формата на четиристишия. Беше нещо като уравнения, склонни към точни формули, афоризми. Рубай се превръща в една от най-сложните жанрови форми на таджикско-персийската поезия. Какво е лирико-философско четиристишие и как отразява заобикалящата действителност? Наследството на тези стихотворения е богато и разнообразно. Е, нека поговорим за това какво е рубайят, за основните поети, които ги съставят. Ще научите за най-известните източни мъдреци, писали философски и лирически стихотворения. Те са много мъдри, пълни с хумор, хитрост, наглост.

Какво е рубайят?

Сигурно сте чували за ориенталска лирическа поезия като газал, касида. Подобен вариант е рубай. Какво е това мистериозно четиристишие? Нарича се още дубаити или овен по друг начин. Rubaiyat се състои от четири реда, два или три от които се римуват един с друг. Понякога и четирите могат да се римватред.

Тези четиристишия са базирани на иранското устно народно изкуство. Произходът на рубаята пада през 9-10 век. По-долу ще научите за най-известните автори на rubaiyat за любовта, живота и характера на човек. Съдържанието на тези стихотворения е изпълнено с философски и лирически размисли.

Rubai за живота на азербайджанските поетеси

Хората на Изтока не издигат паметници на жените. Но една от тях си издигна паметник с безсмъртните си четиристишия – Мехсети Гянджеви. Това е първата азербайджанска поетеса, съвременник на великия Низами. В нейните творби се очертава образът на женствена, смела и свободолюбива бунтарка. Тя не понасяше мракобесието, лицемерието, осмиваше богатите, идолизирани любовници.

Този, който би могъл да се отдаде на любовта завинаги, Не смейте да кажете: "Многото ми е лошо."

Цял живот търсих другар.

Оказа се, че е моят собствен дъх.

Heiran-Khanum беше друг азербайджански компилатор на rubai. Родителите й бяха аристократи. Тя живее целия си възрастен живот в Иран, знаеше персийски, арабски, интересуваше се от класическата ориенталска литература. Сред нейните творения са не само рубаи, но и газели, касиди, мухамаси.

Нейната поезия беше за благородна и безкористна любов. Хейран Ханум се бори срещу злото, социалната несправедливост, липсата на права и потиснатото положение на жените.

Небето е поясът на моя съсипан живот, Сълзите на падналите са солените вълни на моретата, Paradise - блажена почивка след страстни усилия, Hellfire е просто отражение на угасналите страсти.

Стихотворения от живота на Омар Хайям

Съвършеният майстор на жанра rubaiyat беше Омар Хайям. В тях той ясно изрази мирогледа си. Има легенди за великия поет на Изтока, неговата биография е пълна с тайни и мистерии. Той не е просто философ, но и математик, физик, астроном.

В рубаята на Хаям има много наблюдения, дълбоко разбиране на света и човешката душа. Те показват яркостта на изображенията, грацията на ритъма.

Колкото по-ниската е душата на човек, колкото по-високо се издига носът.

Той посяга с носа си там, където душата не е пораснала.

Религиозният изток възпита поета. Омар Хайям често мислеше за Бог в стихове, но не разбираше всички църковни догми. В рубаята той изрази цялата си свободомислие и ирония.

Двама души гледаха през един и същи прозорец.

Човек видя дъжд и кал.

Друго - зелена зеленина, пролет и синьо небе.

Двама души гледаха през един и същи прозорец.

Khayyam беше подкрепен от много други поети. Някои от тях се страхуваха от преследване за свободомислие, така че дадоха авторството на своите рубаи на Хайям. Той беше хуманист, на първо място поставяше човека, неговия духовен свят.

Да бъдеш красив не означава да се родиш, Защото можем да се научим на красота.

Когато човек е красив по душа –

Какъв външен вид може да й пасне?

В своите стихотворения мъдрецът Хаям говори за това, което не може да каже в прав текст. Съвременниците четат ненадминати цитати на философи за човека, щастието и любовта.

Колко често, правейки грешки в живота, губим тези, които ценим.

Опитвайки се да угодим на непознати, понякога бягаме от съседа си.

Възвишаваме онези, които не ни струват, но предаваме най-верните.

Който ни обича толкова много, ние обиждаме и самите ние чакаме извинение.

Стихотворения на основателя на таджикската поезия - Абу Абдала Рудаки

В превод от таджикския рудаки означава "поток". Той наистина прозвуча и стана основоположник на националната поезия. Той не е просто поет, а певец на страната си, рапсод. Още в младостта си той бил ослепен от един от везирите. Рудаки успя да научи добре арабски и Корана. С течение на времето той започва да оглавява съюза на поетите в двора на владетелите на Саманидите в Бухара. Тогава той достигна най-високата си слава. В касичката му с творения има повече от 130 000 куплета и около 50 четиристишия. Написва и стихотворението "Калила и Димна".

Когато керван се движи през степта, Запомнете същата наука:

Не стъпвай върху сандъка, който е паднал, Подайте на болната ръка.

Рудаки пише не само на хвалебствени, анакреонтични теми, но и отразява човешкия ум. Поетът призовава за знание, добродетел, активна житейска позиция. Неговата поезия е проста и достъпна.

Моят Бог не ме разглези.

Изпращат ми тръни и игли.

Не обичам много оплаквания, Предпочита игри.

Рубай на индийския поет Бабур

В него бяха засегнати въпросите за морала и духовното съвършенство на човекапоезията на Мохамед Бабур. В своя рубайят поетът има възвишено отношение към човека, неговото достойнство, не може да се примири с егоизма, себелюбието, алчността, суетата. Babur in rubaiyat дава съвети на хората как да открият най-добрите качества на морала.

Като владетел на Фергана, той създава централизирана държава на Бабуридите. В касичката му има много поетични произведения. В тях той пише за личния си живот, среда и исторически събития.

В чужда земя - и, разбира се, човек е забравен!

Само сърдечният човек съжалява за себе си.

В моите скитания никога не познавах радост за един час!

Човек винаги скърби за любимата си родина.

Бабур умело използваше най-изразните средства на тюркския език. Неговите рубаи са посветени на обичаите и обичаите на времето, религията, любовта.

Имам нужда от тази красота, чиято плът е толкова нежна, имам нужда от, Необходима е като слънцето, чиято светлина е осветена на душата.

За мен, който паднах на земята, свещеният свод не е михраб -

Тази вежда, която е почернена от любовница, е необходима.

В любовта на Бабур той търсеше вярност, преданост, благородство и човечност. Той постави любовта над богатството, социалното положение, всички земни блага. Неговата любима е красива и изглежда перфектно. Момичето има красив външен вид, богато вътрешно съдържание, духовно съвършенство. При написването на рубаята поетът умело използва оригинални художествени средства.