Говоренето на имена в „Горко от остроумието“като ключ към разбирането на комедията

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Защо ни трябват говорещи имена в „Горко от остроумието? Защо всъщност се наричат говорители? Каква роля играят в работата? За да отговорите на тези въпроси, ще трябва да се потопите в историята на литературата.

Няколко думи за стилистичната роля на говоренето на фамилни имена

При четене на някои книги понякога възниква въпросът: "Ако едно произведение е измислица, измислена от автора, тогава имената в нея са измислени?"

Разбира се, че е така. Майсторите на писалката обаче винаги са усещали фино колко важни са имената-характеристики за развитието на сюжета.

От една страна, те служат като средство за писане, обозначавайки принадлежността на героя към определена общност или неговата същност.

От друга страна, подобно литературно средство ви позволява да разберете отношението на автора към неговия герой още от първите страници, за да създадете свое собствено първоначално впечатление. Всъщност едва ли на някой ще му хрумне, че литературен герой с фамилия Хрюмина или, да речем, Скалозуб, може да бъде положителен.

Грибоедов не е първият, който измисля говорещи фамилни имена. В Горко от остроумието има много от тях, но е фактче това литературно средство се използва успешно от почти всички писатели. За Гогол това е Ляпкин-Тяпкин (съдия), за Чехов - подофицер Пришибеев, за Фонвизин - Вралман.

Три вида фамилни имена и изображения от комедията "Горко от остроумието"

Можете да направите предположения за характера и образа на някои от героите на Грибоедов, след като прочетете списъка с герои. За кого се казва, че "точи зъбите си"? Какво може да бъде човек на име Тугуховски?

След като прочетете пиесата, става ясно, че говорещите имена в „Горко от остроумието“не принадлежат към нито една категория. Те са много различни.

• Някои фамилни имена директно ще докладват специфична черта на човек. Ясни представители на тази група са Молчалин и Тугуховски. Ако днес, както по времето на Грибоедов, френският беше вторият език на светското общество, тогава мнозина биха забелязали очевидното, без да подканят: имената на Репетилов и Фамусов принадлежат към една и съща група. Повече за това обаче по-късно.
• Значението на имената "Горко от остроумието" във втората група не е толкова очевидно. За да се разбере ролята на такива собствени имена, са необходими познания по руска история и литература и способността да се правят асоциации.
• Третата група съдържа фамилни имена, които изрично изразяват признателност.

Използвайки подобни техники, Грибоедов успява да начертае обективна картина на съвременното си общество, към което принадлежат хора от различни класи, характери, вярвания.

Защо Грибоедов използва говорещи имена?

Фамилните имена, които дават приблизителна характеристика на знаците, се използват отдавнаруска литература.

"Горко от остроумието" е почит към дългогодишната традиция. Въпреки това, за разлика от произведенията например на Фонвизин, такива фамилни имена в Горко от остроумието не са еднозначни. Те не просто показват личност или черта на характера, но ви карат да се замислите. За да разберете какво означава името Фамусов, трябва да знаете езици. Все пак идва от латинската дума „слух“, според нас – клюка. И ако погледнете английските корени, става ясно, че известният е известен. Известна клюка в града? Ето асоциацията, ето и литературния образ.

Същото важи и за Репетилов. Фамилното му име идва от френската дума за "повтаряне". И какво прави Репетилов в пиесата?

Ако тези герои имат проблеми с говоренето, други очевидно имат затруднения със слушането. Тугуховски винаги ходи с лула. Той не иска или не чува? Но семейството му носи същото фамилно име. Ето проблемите на общуването в обществото. Точно за това пише Грибоедов в пиесата.

В творбата има герои с по-прости и по-разбираеми фамилии за руското ухо. Това са Хлестова, Хрюмина, Загорецки, Скалозуб. Те носят оценка на актьорите. Въпреки че, ако погледнете от гледна точка на комуникацията, оголването на зъби и бичането (в буквален и преносен смисъл) също не е много полезно.

Асоциативно фамилно име

Разбирането какво означава името Чацки е доста трудно, за това трябва да имате широк поглед върху нещата. Грибоедов вложи няколко значения в думата.

На първо място,това е аналогия с собственото име Чаадаев. Фамилното име на известен поет често се произнасяше с едно "а". В черновата авторът дори първо нарече своя герой „Чадски“. С какво е известен Чаадаев, сигурно всеки знае. Независимо от това, нека обърнем малко внимание на този въпрос.

На гръцки, фамилията на Андрей Андреевич означава "смел", а първото му име означава "смел".

Коренът "дете" се превежда като "разсейване на илюзиите".

Окончанието на фамилното име показва принадлежност към благородническо семейство.

Ето как се формира образът на Чацки от детайли и асоциации: смел и смел благородник, който има разумен поглед към живота, разсейва илюзиите, които съществуват в обществото. Той не се страхува да изгради ново общество. Той е тясно сред Молчалините, Тугуховските и Скалозубите. Така че фамилното име не само помага да се обозначи характера на героя, но и определя ролята на Чацки в художествената логика и идеологическото съдържание на комедията.

Значението на фамилните имена за разбиране на работата

И така, защо Грибоедов използва говорещи имена в „Горко от остроумието“? С тяхна помощ той не само подчертава положителните и отрицателните качества на персонажите, но създава цяла система от образи, типизира и индивидуализира всяка от нейните връзки. В резултат на това тези имена послужиха като ключ към разбирането на цялата комедия. В крайна сметка тя говори за това как представители на различни социални слоеве, възрасти и характери не могат и не искат да общуват помежду си.