Майстор на дублажа Наталия Казначеева

Майстор на дублажа Наталия Казначеева
Майстор на дублажа Наталия Казначеева
Anonim

Докато гледа дублирани филми, зрителят рядко мисли за упоритата работа на актьорите зад кулисите. Но те трябва да следват колегите, работещи в кадъра, органично да свикнат с изображението. И ако дублажът е направен от майстор на занаята си, зрителят няма усещане за противоречие между образа и гласа на героя. Такива професионалисти включват актрисата Наталия Казначеева. Лара Крофт, робинята Изаура, Анджелика, кралица Марго и много други говорят с нейния глас. И въпреки че Наталия Михайловна започва кариерата си като филмова актриса, сега тя смята да дублира своята основна творческа мисия.

Наталия Казначеева
Наталия Казначеева

Биография на Наталия Казначеева

Актрисата е родена на 15 септември 1957 г. в град Подолск в обикновено семейство. Баща Михаил Иванович Казначеев работи като инженер, а майка Уляна Андреевна е художествен ръководител в Дома на културата. Родителите на Наталия винаги са гравитирали към изкуството. Михаил Иванович пееше добре и особено обичаше да изпълнява оперни арии. И Уляна АндреевнаВ миналото тя е била балерина, но войната й е попречила да реализира таланта си. Не е изненадващо, че в детството бъдещата звезда посещава различни творчески кръгове и участва в аматьорски представления. След като напусна училище, Наталия Казначеева влезе във VGIK в актьорския отдел на Лев Кулиджанов и Татяна Лиознова. След дипломирането си актрисата е приета в екипа на филмовото студио Горки.

Въведение в киното

Докато все още е студентка във VGIK, момичето участва в снимките. Първата работа беше ролята на ученичката Аня в комедийния филм „Смутител“на режисьора Владимир Рогов. Вадим Андреев стана неин партньор в кадъра. Режисьорът обърна внимание на текстурирания външен вид на Наталия и реши, че така трябва да изглежда главният герой. Въпреки че самата актриса беше изненадана от избора му. Гледайки себе си отвън, тя остана недоволна. А публиката, напротив, се влюби в нейния образ. И така, нова звезда светна в небето на съветското кино.

Актриса Наталия Казначеева
Актриса Наталия Казначеева

Творчество

Година по-късно Наталия Казначеева участва във филма за деца "Шуля за варминта", където получи малка, но интересна роля на пионерски лидер. През 1980 г. младата актриса отново има шанс да работи с Владимир Рогов. Той я покани да изиграе главната женска роля в комедията „Моряците нямат въпроси“. И отново неин партньор стана Вадим Андреев, с когото Наталия Михайловна все още поддържа приятелски отношения. Това беше последвано от редица второстепенни роли. През 1984 г. актрисата участва в снимките на филма "Парашутисти", където получава ролята на Галина Нечаева. Картината е интересна с това, че актьорите в нея изпълняват почти всички трикове сами. Наталия Михайловна казва, че благодарение на тази роля има няколко скока с парашут. До 90-те години Наталия Казначеева продължава да се снима във филми. Но тя има второстепенни герои. Сред ролите от по-късен период актрисата изтъква работата си в драмата на Николай Соловцов Весиегонски вълк.

Дублиране

Наталия Михайловна започва да записва филми още в съветско време, като едновременно с това се снима във филми. Тогава дойдоха не най-добрите времена за родното кино. През 90-те години много актьори на практика нямаха работа. Наталия Казначеева не беше изключение. За да живее по някакъв начин, тя се занимаваше с оцветяване и продажба на кукли за гнездене. Получих дубликата. Успешната работа на актрисата в тази област беше запомнена във филмовата студия на М. Горки. Започна нов кръг в нейната актьорска кариера.

Биография на Наталия Казначеева
Биография на Наталия Казначеева

Наталия Михайловна озвучи повече от сто герои от филми и телевизионни сериали. Гласът й се говори от героините, изиграни от такива носителки на Оскар актриси като Одри Хепбърн, Джоди Фостър, Чарлийз Терон, Анджелина Джоли, Ума Търман и много други. И въпреки че творчеството на Наталия Казначеева не е в лъчите на прожекторите, приносът й към световното кино също е налице. В крайна сметка за нашия зрител ще бъде много трудно да си представи Лара Крофт, Клариса Старлинг или Анджелика с различен глас.

Препоръчано:

Избор на редакторите

Как да нарисувате себе си в стил аниме? подробен урок

Как да нарисуваме бурундук: рисуване стъпка по стъпка

Как да нарисуваме чаша. Уроци по изграждане и рисуване на светлина и сянка

Неженен е нашето минало

Как да нарисувате Снежанка с детето си

Как да нарисувате грах: основите

Тил Линдеман: биография и личен живот на вокалиста на Rammstein

Фризът в архитектурата е чудесна възможност да разнообразите външния вид на сградата

Джаз: какво е, какви посоки, кой изпълнява

Бързо снимане - бързо. Заснемане на филм или видео с честота от 32 до 200 кадъра в секунда. Професионално видео заснемане

Фаготът е музикален инструмент. Описание, характеристики

Как да нарисувате тъжно лице с молив: инструкции стъпка по стъпка

Пентатоника е Определение, примери

Как да нарисуваме Дядо Коледа и Снежанката на етапи за празника

Flow е популярен термин в хип-хоп културата