Авторска бележка, обясняваща текста - това е забележка

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Несюжетните елементи на творбата включват описание, вмъкнати епизоди и авторски отклонения. И всеки от тези термини може да отговори на въпроса: "Какво е странична бележка?"

Същността на термина "забележка"

Тази дума е заимствана от френски (remargue), в превод означава "бележка", "забележка", "бележка под линия на автора". В произведенията те играят значителна, а понякога и доминираща роля. Динамичната страна на романа или разказа е представена от развиващ се сюжет, но авторските отклонения, бележки под линия, забележки, обясняващи или допълващи го, принадлежат към статичната страна. Това композиционно и стилистично устройство може да бъде много разнообразно. С негова помощ авторът може да прибегне до автобиографични спомени, да покаже емоционалното си отношение към действието, което в литературата се нарича лирическо отклонение.

Многофункционална бележка

Забележките на автора могат дори да приемат формата на епилог, който завършва историята. Понякога този литературен прием се свежда до посочване на мястото и времето на действието, понякога за текста са извадени авторски преводи на диалозите на персонажите. Така че във "Война и мир" такива бележки под линия заемат две-три страници. Такова литературно средство като алюзия, под формата на която може да приеме забележката, препраща читателя към предишни сюжетни събития. Има авторска бележка, разказваща за последвали сюжетни обрати. Има иронични, морализаторски разсъждения и уточнения на автора. Всички горепосочени техники могат да отговорят на въпроса какви сценични насоки са в литературата.

Мястото на сценичната режисура в драматургията

Специално място заема този литературно-художествен прием в драматургията. Най-често в театъра забележката играе ролята на инструкция, обяснителна бележка. Обясняването на действията, характера на героите, тяхното емоционално състояние, мястото и времето на действието в пиесата е основната му функция. Обикновено в текста на драматична творба мястото на забележката преди началото на действието е индикация за времето от деня, местоположението на мебелите, разположението на прозореца или балкона, а по-нататък в диалога неговото място е в скоби. Авторовата бележка може да посочи тона на разговора - (казва тихо или крещи), подсказва действията на персонажите, които водят диалога - (изваждане на меча), емоционалното им състояние - (влиза развълнуван Петров). Какво е сценична режисура в пиеса? Това е чисто официална част от общия текст, внасяща яснота в сюжета на пиесата.

Метаморфози на термина

Започвайки от периода на античността, бележката претърпява известни промени, но дълго време й е отредена незначителна обяснителна функция - на какво е посветена творбата или какво представлява. Дидро, с цел напълно да подчини актьора на своята авторска и режисьорска идея, превърна сценичната постановка в самостоятелна художествена и повествователна част от драматично произведение. Новите сценични техники, разработени от този етап реформатор, превърнаха сценичните указания в цели инструкции, описващи всичко, което трябва да се случи на сцената. Надолу до позата, до незначителния жест на героите. Подробна, детайлна авторска разработка на бъдещия спектакъл е забележката на Дени Дидро, който е не само велик философ, но и виден френски драматург от края на 18 век..

Забележка като основна част от произведението

Бележките под линия на автора също са обширни в драматичните произведения на Гогол. Като цяло пиесата се състои от реплики (разговора на героите) и реплики (техните движения и жестове, мимики и интонации). Това доведе до известно ограничаване на художествените възможности на жанра. За да се компенсира по някакъв начин този недостатък, бележките на автора се разширяват все повече и повече, появява се такъв вид литература като леседрамата - драма за четене. „Малките трагедии“на Пушкин и „Фауст“на Гьоте са най-ярките му представители. В тях ролята на отклоненията, авторските размисли, обясненията на сюжета е много голяма. Във всеки случай, един от двата компонента на пиесата, чиято роля не може да бъде надценена, това е режисурата.