Екранни адаптации на Шекспир: списък с най-добрите, кратко описание

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

В продължение на десетилетия адаптациите на Шекспир радват феновете на известния драматург. Отново и отново се правят филми по добре познати сюжети. Така че може да се съгласим със сигурност само с хора, които наричат трагедията му безсмъртна. И в същото време научете повече за това кои произведения и адаптации са най-популярни.

Накратко за филмовите адаптации

Нека започнем с факта, че първата адаптация на Шекспир датира от края на деветнадесети век! Да, крал Джон е заснет през далечната 1899 година! Вярно е, че филмът не може да се похвали със значително време - продължителността му беше само около пет минути. И дори тогава по-голямата част от него беше загубена - до днес е оцелял само фрагмент от по-малко от минута. Но остава фактът, че филми по произведения на Шекспир започват да се правят през деветнадесети век!

Разбира се, тази славна традиция продължава през целия двадесети век, както и през последните години на двадесет и първи.

Вярно, атмосферата и близостта до сюжета не винаги се запазват. Например съвпадениеТрагедията на Шекспир с екранизацията му, ако действието се пренесе от Италия от шестнадесети век, където две фамилии благородници са враждуващи, към средата на двадесети век, където членове на местни етнически банди се влюбват в Ню Йорк!

И все пак същите творби се прераждат, отново и отново радват многобройните зрители с до болка познат, но все още не скучен сюжет. Следователно е безопасно да се каже, че Шекспир е оставил след себе си наистина безсмъртни произведения.

А сега нека поговорим за филмовите адаптации на най-популярните и известни трагедии.

Ромео и Жулиета

Разбира се, това конкретно произведение е едно от най-известните. Неслучайно броят на филмовите адаптации се изчислява на много десетки. Първият филм е заснет през далечната 1908 г., а последният досега е през 2013 г. Най-често работата е снимана във Великобритания и САЩ. Освен това сюжетът не винаги се развива според класическите канони.

Например филмът "Уестсайдска история", заснет през 1961 г., въпреки че отгатва сюжета, заимстван от безсмъртната трагедия, отвежда зрителя в съвсем различна реалност. Сега дворът не е краят на шестнадесети век, а средата на двадесети. И вместо две знатни фамилии – Монтек и Капулети – две улични банди са в светлината на прожекторите. Дори имената на главните герои са променени - вместо Ромео и Жулиета, зрителят ще трябва да наблюдава развитието на забранената любов на Тони и Мери.

Но все пак най-успешната адаптация на творбатаШекспир е създаден през 1968 г. съвместно от Великобритания и Италия. Режисьор е Франко Дзефирели с участието на Леонард Уайтинг и Оливия Хюси. Важно е младите любовници да са изиграни от техните връстници, а не от 20-30-годишни професионални актьори. И високото ниво на автентичност изигра роля - дори и най-придирчивите критици признаха, че филмът се оказа референтен.

Хамлет

Продължавайки да разглеждаме списъка с екранизации на Шекспир, си струва да споменем тази трагедия. По популярност отстъпва само малко на "Ромео и Жулиета" - сниман е от 1907 до 2009 г. Съгласете се, поне сто години е много сериозен период, който е доказал най-високото качество на работата!

Освен това с удоволствие снимаха филми в различни страни по света: в СССР, Русия, Франция, Великобритания, САЩ и др. Някои от тях са много канонични. Други са се променили значително. Например руският филм от 2009 г. "Хамлет. XXI век" пренася действието на филма в съвременна Москва, като общо взето запазва всички основни паралели, герои и препратки. Има всичко: експлозии на яхти, улични състезания, нощен живот и много други. Но като цяло всеки зрител, който е чел или гледал други адаптации на Хамлет, лесно ще разбере, че филмът е направен по творбата на Шекспир. Може би това не е най-добрата екранизация на Шекспировия Хамлет, но все пак доста точно предава същността (макар и не духа) на творбата. Освен това ще може да заинтересува много млади хора, коитовсе още не мога да оценя дълбочината и трагедията на оригиналните продукции.

Крал Лир

Още една трагедия на Шекспир, чиито филмови адаптации е трудно да се преброят. Филми по него са заснети в много европейски страни, както и в САЩ. Хубаво е, че "Крал Лир", заснет през 1970 г. в СССР, и до днес се смята за една от най-добрите адаптации. Режисьорът Григорий Козинцев успя не само да подбере добри актьори, включително Олег Дал, Юрий Ярвет, Елза Радзина и други, но и перфектно предаде атмосферата, духа на епохата. И не спестиха пари за пейзажа - станаха наистина шик.

Стриктното придържане към оригиналния сценарий и минималният брой отклонения от него също изиграха ролята на филма - дори най-запалените фенове на Шекспир бяха доволни.

Макбет

Разбира се, когато говорим за екранизации на Шекспир, не може да не се спомене тази пиеса. Има много филми с различна степен на успех, базирани на тази трагедия. Някои писатели се опитаха да се придържат към пиесата възможно най-близо, докато други искаха да добавят нещо ново, макар и не винаги безуспешно.

И през далечната 1957 г., филмът Throne in Blood е заснет в Япония, който получи много положителни отзиви от местните критици. Режисьор е Акира Куросава. След битката двама лордове - Мики и Уошизу - срещнаха две вещици в гората, които предсказаха, че всяка от тях очаква слава. Но Уошизу не устоя и каза на жена си какво се е случило. Изключително амбициозна жена убеди съпруга си да убие Мики,за да получите цялата слава, а не част от нея. И това е само началото на кървав път към велика слава, който завършва с лудост.

Сравнете трагедията на Уилям Шекспир с филмовата адаптация и продукцията в Япония. Лесно е незабавно да разпознаете в този сюжет модифициран и адаптиран към местните реалности "Макбет".

Укротяването на опърничавата

Това произведение, макар и по-ниско по популярност от горното, също е включено в списъка с пиеси на Шекспир, които могат да бъдат наречени безсмъртни. Дори само защото се преражда, често се адаптира към определени условия и става по-близо до публиката, независимо от тяхната възраст, епоха и време.

Талантливите режисьори са снимали "Укротяването на опърничавата" много пъти, всеки път намирайки пътя си към сърцата на публиката.

Например, ценителите лесно ще разпознаят тази пиеса в американския филм от 1999 г. "10 Things I Hate About You". Въпреки че събитията му се развиват почти в наше време - в самия край на ХХ век сюжетът не се е променил много. В семейството има две дъщери - най-голямата Кат и най-малката Бианка. Първият е истинска скука и почти мизантроп. Но вторият излъчва забавление, радост и оптимизъм. Въпреки това, Бианка не може да започне да се среща с мъж, преди по-голямата й сестра да намери подходящ мач. И може само да се гадае до какво ще доведат опитите да й намери гадже.

Въпреки това, най-добрата адаптация все още е италианскафилм от 1967 г., режисиран от гореспоменатия Франко Дзефирели и с участието на брилянтната Елизабет Тейлър, Сирил Кюсак и неподражаемия Ричард Бъртън.

Сън в лятна нощ

Великолепна пиеса, действието на която се развива не в средновековна Европа и дори не в ново време, както в повечето произведения на Шекспир, а в древна Гърция. Чудесната атмосфера на комедия, смесена с колорита и мистицизма на Елада, направи възможно създаването на една наистина необичайна творба, придобила популярност по целия свят.

Доста често е прожектиран и прожектиран, и то не само под формата на филми, но и като карикатури, тъй като сюжетът и атмосферата са доста благоприятни за това. Красива и много поучителна приказка ще се хареса на възрастните, а в същото време ще разкаже на малките зрители за трудни житейски ситуации, с които всеки човек може да се сблъска под една или друга форма, независимо от възрастта и званието.

Много главни роли са дадени не на хора, а на феи, елфи и други мистични същества. Много необичайна и смела стъпка за времето си! Може би благодарение на това творбата отчасти придоби такава популярност и впоследствие беше заснета толкова много пъти.

Хенри V

Накрая, последното парче в нашия списък е историческа пиеса, написана от Шекспир през 1599 г. Също така е много популярен и е заснет в САЩ, Великобритания, Италия, Германия, Канада, Франция, Белгия, Швеция и други страни.

Най-успешният според много зрители и критици е филмът от 1989 г., заснет във Великобритания от Кенет Бран. На филмовата адаптация присъстваха такива известни актьори като Дерек Джейкоби, Саймън Шепърд, Джеймс Ларкин, Пол Грегъри и няколко други. Между другото, самият Кенет Бран също участва във филма и той играе не кой да е, а главния герой - Хенри Пети.

Филмът разказва за трудната конфронтация между Англия и Франция, по време на която младият, но смел английски монарх печели една победа след друга, нарушавайки плановете на враговете и вдъхновявайки обикновените воини с примера си..

Заключение

Това завършва нашата статия. Разбира се, просто е невъзможно да се изброят всички най-добри адаптации на Шекспир - техният брой е огромен. Но ние се опитахме поне да споменем най-интересните и успешни. Да се надяваме, че статията ще събуди интереса на читателите към класиката.