Психологически паралелизъм в литературата: примери

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

В тази статия ще разгледаме такава литературна концепция като психологически паралелизъм. Често този термин създава проблеми с тълкуването на неговото значение и функции. В тази статия ще се опитаме да обясним възможно най-ясно какво представлява тази концепция, как да я приложим в художествения анализ на текста и на какво трябва да обърнете специално внимание.

Определение

Психологическият паралелизъм в литературата е един от стилистичните средства. Същността му се крие във факта, че сюжетът на творбата се основава на последователно сравнение на мотиви, картини на природата, взаимоотношения, ситуации, действия. Обикновено се използва в поетични текстове на местен език.

Обикновено се състои от 2 части. Първият изобразява картина на природата, условна и метафорична, създаваща емоционален и психологически фон. А във втория вече се появява образът на героя, чието състояние се сравнява с естественото. Например: сокол - браво, лебед - булка,кукувицата е копнееща жена или вдовица.

История

Въпреки това е необходимо да се ровим малко в миналото, за да разберем напълно какво е психологически паралелизъм. Определението в литературата, между другото, обикновено започва с малко историческа справка.

Така че, ако тази техника дойде в литературата от фолклора, значи има доста дълбоки корени. Защо на хората им хрумна да се сравняват с животни, растения или природни феномени? Това явление се основава на наивни синкретични идеи, че околният свят има своя собствена воля. Това се потвърждава от езическите вярвания, които надаряват всички житейски явления със съзнание. Например слънцето е око, тоест слънцето се появява като активно живо същество.

Такива паралели са образувани от:

• Сложното сходство на характерните черти с живота или действието.
• Съотношението на тези знаци с нашето разбиране за реалността, законите на света.
• Смежност на различни обекти, които биха могли да бъдат сходни по отношение на идентифицираните характеристики.
• Жизнената стойност и пълнота на описания обект или явление по отношение на човечеството.

Тоест, първоначално психологическият паралелизъм се основаваше на субективната представа на човека за света.

Прегледи

Продължаваме да изучаваме психологическия паралелизъм. Вече дадохме определението, сега нека поговорим за неговите видове. Има няколко различни подхода за изследване на това стилистично явление и съответно няколкокласификации. Представяме тук най-популярните от тях - авторството на А. Н. Веселовски. Според нея се случва психологически паралелизъм:

• двусрочен;
• официално;
• полином;
• едносрочен;
• отрицателно.

Бинарен паралелизъм

Характеризира се със следния метод на изграждане. Първо има изображение на картина на природата, след това описание на подобен епизод от живота на човек. Тези два епизода сякаш се отразяват един на друг, въпреки че се различават по съдържание на обекта. Възможно е да се разбере, че те имат нещо общо, според определени съзвучия, мотиви. Тази черта отличава психологическите паралели от простите повторения.

Например: „Когато искат да берат рози, трябва да чакат до пролетта, когато искат да обичат момичета, трябва да са на шестнадесет години“(испанска народна песен).

Трябва да се отбележи обаче, че фолклорният паралелизъм, който най-често се оказва биномен, е изграден главно върху категорията действие. Ако се премахне, тогава всички останали елементи на стилистичната фигура ще загубят своето значение. Стабилността на този дизайн се осигурява от 2 фактора:

• Ярки прилики на категорията на действие се добавят към основното сходство, които не са транскрибирани на него.
• Носителите на роден език харесаха сравнението, станаха част от култа и останаха в него за дълго време.

Ако и двете точки се спазват, паралелизмът ще се превърне в символ и ще стане общоприето име. Такава съдба обаче не очаква всички двучленни паралелизми, дори и тези, изградени според всичкиправила.

Официален паралелизъм

Има моменти, когато психологическият паралелизъм не е ясен веднага и за да го разберете, трябва да чуете целия текст. Например: една от народните песни започва с репликата „Реката тече, няма да мърда”, след това има описание на булката, на която на сватбата дойдоха много гости, но никой не може да я благослови, т.к. тя е сираче; по този начин има прилика - реката не се разбърква, а булката седи тъжна, мълчалива.

Тук можем да говорим за по подразбиране, а не за липсата на сходство. Стилистичното средство става по-сложно, разбирането на самата творба става по-трудно, но структурата става по-красива и поетична.

Полиномален паралелизъм

Концепцията за "психологически паралелизъм", въпреки очевидната сложност, е доста проста. Друго нещо е, когато говорим за разновидности на това стилистично устройство. Въпреки че, що се отнася до полиномния паралелизъм, обикновено няма проблеми с неговото откриване.

Този подвид се характеризира с едностранно натрупване на няколко паралели, които идват от няколко обекта едновременно. Това означава, че един знак се взема и веднага се сравнява с няколко изображения. Например: „Не гали, гълъбице, с гълъб, не се извивай, трево, с стръкче трева, не свиквай, браво, с момиче. Тоест вече има три обекта пред четеца за сравнение.

Такова едностранно увеличение на изображенията предполага товапаралелизмът постепенно се развива, което дава на поета по-голяма свобода на писане и възможността да покаже своите аналитични умения.

Ето защо полиномният паралелизъм се нарича относително късно явление на народния поетичен стил.

Едночленен паралелизъм

Едносрочният психологически паралелизъм е насочен към развитие на фигуративността и засилване на нейната роля в творбата. Този подход изглежда така: Представете си обичайната двучленна конструкция, където първата част говори за звездите и луната, а във втората те се сравняват с булката и младоженеца. Сега нека премахнем втората част, оставяйки само изображенията на звездите и месеца. По съдържанието на творбата читателят ще се досети, че става дума за момиче и младеж, но в самия текст няма да има споменаване за тях.

Тази сдържаност е подобна на формалния паралелизъм, но за разлика от него, няма да има споменаване на човешките герои, които се имат предвид тук. Следователно тук можем да говорим за появата на символ. През вековете във фолклора се появяват утвърдени алегорични образи, които се идентифицират само с едно значение. Такива изображения се използват в едночленен паралелизъм.

Например, соколът се идентифицира с млад мъж, младоженец. И често творбите описват как един сокол се бие с друга птица, как е отвлечен, как води сокол по пътеката. Тук не се споменават хора, но разбираме, че говорим за човешки отношения между момче и момиче.

Паралелизъмотрицателно

Нека преминем към описанието на последния тип, който може да бъде психологически паралелизъм (примери са дадени в статията). Отрицателните конструкции на нашето стилистично средство обикновено се използват за създаване на гатанки. Например: „Реве, не бик, силен, не камък.“

Тази конструкция е изградена по следния начин. Първо се създава обикновен двучленен или полиномен паралелизъм, а след това от него се премахва характеризираното изображение и се добавя отрицание. Например вместо "реве като бик" - "реве, а не бик."

В славянския фолклор тази техника беше особено популярна и обичана. Затова може да се намери не само в гатанки, но и в песни, приказки и т. н. По-късно се преселва в авторската литература, използвайки се предимно в приказките и стилистичните опити за пресъздаване на народната поезия.

От концептуална гледна точка негативният паралелизъм сякаш изкривява самата формула на паралелизма, която е създадена, за да сближава изображенията, а не да ги разделя.

От фолклор към авторска литература

Кога психологическият паралелизъм мигрира от народната поезия към класическата литература?

Случи се по времето на скитниците, странстващи музиканти. За разлика от своите предшественици, те са завършили училища за класическа музика и поезия, така че усвояват основните литературни техники за изобразяване на личност, които се отличават с голяма абстрактност. Те имаха малко специфика и връзка с реалността. В същото време като всички скитницимузиканти, те бяха доста запознати с фолклора. Затова те започнаха да въвеждат нейните елементи в поезията си. Появиха се сравнения с природни явления на характера на героя, например зима и есен - с тъга, а лятото и пролетта - с забавление. Разбира се, техните експерименти бяха доста примитивни и далеч от перфектни, но те положиха основата на нов стил, който по-късно мигрира в средновековната литература.

Така през 12-ти век техниките на народната песен постепенно започват да се преплитат с класическата традиция.

Каква е функцията на сравненията, епитетите и метафорите на психологическия паралелизъм?

За начало си струва да кажем, че без метафори и епитети нямаше да има самия паралелизъм, тъй като тази техника разчита изцяло на тях.

И двата пътя служат за прехвърляне на знака на един обект в друг. Всъщност вече в тази функция е ясно, че без тях е невъзможно да се сравни природата с човека. Метафоричният език е основният инструмент на писателя при създаването на паралелизми. И ако говорим за функцията на тези тропи, то тя се състои само в прехвърлянето на знаци.

Основните понятия (психологически паралелизъм) се свързват с описания, така че не е изненадващо, че метафорите и епитетите заемат основно място сред тях. Да вземем например епитета „слънцето залязло” и да направим паралелизъм от него. Ще успеем: както залезе слънцето, така и животът на ясния сокол. Тоест избледняването на слънцето се сравнява с избледняването на живота на млад мъж.

Психологически паралелизъм в "Приказката за похода на Игор"

Словото може да послужи като отличен пример за фолклорни стилистични средства, тъй като само по себе си е част от фолклора. Например, да вземем главния герой Ярославна, тъй като образът й е свързан с природата и често се сравнява с нея. Вземете епизода на плача на героинята. Един ден тя „вика със самотен степ танц на разсъмване“- паралелизъм между Ярославна и птица.

Тогава можете да си спомните образа на самия разказвач. Пръстите му на струните се сравняват с десет сокола на гълъбите.

И още един пример: отстъплението на галичите към Дон е описано като „не буря, която соколите ще донесат през широките полета“. Тук виждаме модел на отрицателен паралелизъм.