Живот на заем, цитати, популярни изрази от книгата на Ерих Мария Ремарк

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Германският писател Ерих Мария Ремарк започва да пише, след като се бори в Първата световна война. „Всичко тихо на Западния фронт“– романът, с който Ремарк дебютира, създава впечатлението на експлодираща бомба. Историята на „изгубеното поколение“беше преведена на 25 езика по света, заснета и получи всички възможни награди от Академията за кинематография.

"Живот на заем" излиза през 1959 г., по-късно заглавието е променено на "Heaven knows no favorites". В романа писателят изследва вечната тема за живота и смъртта. Под оръжието е парадоксалното наблюдение, че при цялата преходност на живота той е вечен, а смъртта, при цялата си неизбежност, е мигновена. В Русия романът под първото заглавие е публикуван в списание Чуждестранна литература. Базиран на филма от 1977 г. "Bobby Deerfield", шофьорът е изигран от Ал Пачино (режисиран от Сидни Полак).

В очакване на неизбежното

И така, роман за живота и смъртта. Основните герои:Лилиан и Клерф. Те са обединени от противоположни желания: Лилиан е болна от туберкулоза, така че тя лудо иска да живее, а Клерфе безразсъдно рискува живота си, изпитвайки силата си и очевидно иска да умре.

Философията на "изгубеното поколение" докосна умовете на главните герои на романа. Безсмислието на живота, който са пропилявали, тревожи и двамата.

Ето няколко цитата от книгата на Е. М. Ремарк "Живот на заем":

Всички те търсят или приключения, или бизнес, или да запълнят празнотата в себе си с шума на джаза.

Развлеченията и ловът на приключения преследват цяло поколение хора, защото, както показаха миналите войни, няма гаранции за утрешния ден. Единственият начин да се почувстваш жив е да се хвърлиш в бездната на живота с всичките си сили.

Казват, че има два начина за справяне с парите в наши дни. Единият е да спестявате пари и след това да ги губите по време на инфлация, другият е да ги харчите.

В същото време срещата с Лилиан кара Клерфе да погледне по различен начин на живота: от гледна точка на момиче, за което всеки ден е подарък от съдбата.

Още един цитат от книгата "Живот на заем":

Тя преследва живота, само живота, лудо я ловува, сякаш животът е бял елен или приказен еднорог. Тя е толкова отдадена на преследването, че вълнението й заразява другите. Тя не знае нито да се задържи, нито да погледне назад. С нея се чувстваш или стар и опърпан, или перфектно дете.

И после от дълбините на забравените годиниизведнъж се появяват нечии лица, възкресяват стари мечти и сенки на стари мечти и тогава изведнъж, като светкавица в здрач, се появява отдавна забравено усещане за уникалността на живота..

Рали през живота

Какво може всред скуката и рутината да съживи почти мъртва душа? Само самият живот. Веднага щом човек е изправен пред заплахата да го загуби, той се вкопчва с всички сили за това ефимерно вещество, въпреки че добре осъзнава, че това е временно състояние. Но защо искате да продължите? Наистина - всемогъщата любов кара човек да живее …

Цитати от живота назаем по тази тема:

Тя знае, че трябва да умре, и свикна с тази мисъл, тъй като хората свикват с морфина, тази мисъл преобразява целия свят за нея, тя не познава страх, нито вулгарността, нито богохулството я плашат.

Защо, по дяволите, изпитвам нещо като страх, вместо да скоча във водовъртежа, без да мисля?

Главният герой на романа не се доверява веднага на избухналото чувство, защото рискува живота си твърде често, това няма стойност за него. Твърде натрапчив, кратък и непредсказуем, според Клерф.

Идваш да гледаш пиеса, където отначало не разбираш нито дума, а след това, когато започнеш да разбираш нещо, е време да си тръгнеш.

Той се дразни от всяка проява на неискреност, всяка лъжа, лицемерие. За него обслужващият персонал на санаториума за туберкулозно болни, където се лекува Лилиан, се превръща в символ на такава безразлична проява на грижа.

E. М. Ремарк, "Живот на заем", цитати:

И защо тези здравни пазачи лекуват хора, които са в болницата с такова превъзходство на пациентите, като тези бебета или кретини?

Но неочаквано за себе си той заключава, че именно неизбежността на смъртта прави възможно човек да изживее живота:

Разбрах, че всичко, в което се смятаме за по-висше от животните - нашето щастие, по-лично и по-многостранно, нашето по-дълбоко познание и по-жестока душа, нашата способност за състрадание и дори нашата представа за всичко е купено на една цена: знаехме какво, според разбирането на хората, е недостъпно за животните - знаехме неизбежността на смъртта.

На кантара

В романа "Живот на заем" няма място за политика: войната свърши, хората се върнаха към мирния живот и се опитват да го оправят по различни начини. В допълнение към главните герои на романа, които вървят срещу течението на живота. Защо? Което кара Лилиан да се втурне във водовъртежа на живота при първа възможност, да напусне приюта, където може да има шанс за възстановяване.

Мислите на героинята в кавички:

Какво знам за живота? Разруха, бягство от Белгия, сълзи, страх, смърт на родителите, глад, а след това болест поради глад и бягство. Преди това бях дете.

Едва ли помня как изглеждат градовете през нощта. Какво знам за морето от светлини, за булевардите и улиците, искрящи през нощта? Знам само затъмнени прозорци и градушка от бомби, падащи от мрака. Познавам само професията, търсенето на подслон и студа. Щастие? Колко се стеснява тази безгранична дума, която някога блестеше в сънищата ми. Щастието започна да изглежда като неотопляема стая, парче хляб, подслон, всяко място, което не е обстрелвано.

Смъртта на приятел подтиква Лилиан към безразсъдна постъпка: да напусне санаториума. Този бунт всъщност е бягство от смъртта, бягство за една мечта. Тя не е мислила особено за това, защото стойността на живота може да се познае само като го живееш.

"Живот на заем", цитати от книгата:

Наистина, за да разбере нещо, човек трябва да преживее катастрофа, болка, бедност, близостта на смъртта?!

Клерф се съпротивлява, той е свикнал да поема рискове и срещата с Лилиан в началото му изглежда приключение с провинциален. За разлика от Лилиан, той имаше какво да губи, имаше желание да рискува и нямаше много желание да живее. Той се съпротивляваше, докато не осъзна, че любовта не може да бъде преодоляна. Любовта е като смъртта - също неизбежна и неизбежна. И той се втурва след любимата си.

В любовта няма връщане назад. Никога не можеш да започнеш отначало: това, което се случва, остава в кръвта… Любовта, както времето, е необратима. И нито жертва, нито готовност за нищо, нито добра воля - нищо не може да помогне, такъв е мрачният и безмилостен закон на любовта.

И без бъдещи планове

Търсете утеха във всичко, намерете дори там, където няма - обсебена от тази мисъл, Лилиан бяга от смъртта.

Нямам бъдеще. Да нямаш бъдеще е почти същото като да не спазваш земните закони.

Тя се оглежда за символи, за да докаже своята гледна точка. Дори железопътният тунел Готард, през който героите преминават по пътя си към Париж, изглежда на Лилиан библейската река Стикс, в която не може да се влезе два пъти. Мракът и тъмнината на тунела са мрачно минало, в края на тунела е ярката светлина на живота…

В безутешни ситуации хората винаги търсят утеха, където могат. И го намират.

Не е нужно да се изправяте пред живота, просто го почувствайте.

Сега, като светлината и сянката, те бяха неразделни един от друг.

Лилиан изведнъж осъзна колко са подобни един на друг. И двамата бяха хора без бъдеще. Бъдещето на Клерфе се разшири до следващото състезание, а нейното до следващото кървене.

За Клерфе намирането на любов означаваше ново отношение към живота.

Той си признава:

Разбрах, че няма място, което е толкова добро, че да си струва да хвърлите живота си за него. И почти няма такива хора, за които би си струвало да се направи.

Той решава да се ожени за Лилиан, прави й предложение. Той вижда чар в това, което преди е било недостъпно и противоречащо на мирогледа на главния герой.

"Живот на заем", цитати:

Колко са красиви тези жени, които ни пречат да се превърнем в полубогове, превръщайки ни в бащи на семейства, в почтени бюргери, в хранилки; жени, които ни хващат в мрежите си, обещавайки да ни превърнат в богове. Не са ли красиви?

Всъщност това беше присъдата за връзката им. Лилиан не можеше да прави планове за бъдещето, знаеше твърде добре за болестта си. Тя решава да се раздели с любовника си, защото не може да има бъдеще за тях …

Обърнати истини

Обзети от любов, главните герои на романа забравиха, че всичко в този свят е ограничено и смъртта вече чака зад ъгъла. Но не тя умира, чакайки смъртта, а той умира по време на състезанията - този, който реши да живее за любов.

Искам да притежавам всичко, което означава да притежавам нищо.

Няма смисъл да се пазарите с времето. А времето е живот.

Всичко в света съдържа своята противоположност, нищо не може да съществува без него, като светлина без сянка, като истина без лъжи, като илюзия без реалност - всички тези понятия са не само свързани едно с друго, но и неразделни отделно

Лилиан не преживя дълго своя герой, тя почина месец и половина по-късно, връщайки се в санаториума. Преди да умре, тя предполага, че човек живее само няколко дни от живота си, когато е наистина щастлив.

Е, Лилиан беше наистина доволна от Клерфе. Въпреки трагичния край на романа и смъртта и на двамата герои, историята е пронизана с оптимизъм и вяра в силата на любовта и неизбежната победа на живота над смъртта.

Обратното на любовта е смъртта. Горчивото заклинание на любовта ни помага да забравим за него за кратко. Следователно всеки, който поне малко е запознат със смъртта, е запознат и с любовта.

В крайна сметка, стойността на живота се определя не от неговата продължителност, а от отношениеточовек за нея - Нейно Величество - Живот.