Балет на Марлезон - какво е това?

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 05:28

Знаеш ли израза "балет на Марлесън"? Какво е? Дали става дума за истинско произведение на театралното изкуство, или фразата няма нищо общо с хореографска постановка? Нека се опитаме да го разберем.

Цвете?

Разбира се, ако отглеждате Saintpaulias, тогава за вас, може би, балетът Marlezon е теменужка или по-скоро разсад на узамбарската теменужка, отгледана от руския селекционер Константин Морев. Розово-голо буйно чудо с двоен вишнево-бял ръб. Въпреки това, за останалата част от населението (не за цветарите) тази фраза означава нещо съвсем различно.

Балет за лов на дрозд

Френската дума "merlaison" не е географско име, а неологизъм, измислен през 17-ти век от крал Луи XIII Справедливия. Това е същият монарх, който по-късно (противно на историческата истина) Александър Дюма изобразява като слабоволен и безгръбначен владетел при кардинал Ришельо. Луи XIII беше надарен музикален, композира песни, рисува и танцува красиво и дори стана автор на творбата, за която всъщност говорим. Кралят нарече пиесата "Le ballet de la Merlaison" -„Балет Марлесън“. Какво означаваше това в буквален превод от френски?

Буквално - "Балет за лова на дроздове" или "Балет на дроздата". Да, да, оказва се, че такива малки черни птици са били ловувани с удоволствие още от древността. Казват, че месото на тези птици е необичайно вкусно. Луи XIII също беше голям познавач на това. Заедно с приятелите си кралят изпълни първата постановка на пиесата, която беше показана на масленичния карнавал във великолепния замък Шантили близо до Париж. Премиерата се състоя през 1635 г., на 15 март. Два дни по-късно спектакълът беше показан отново - в католическото абатство Ройомонт.

Европейците видяха своя подтекст в пиесата. В сюжета бяха умело преплетени две линии: директно „признание за любов“към лова на кос (който Луис обожаваше) и скрито послание от новата любовница на краля, Луиз дьо Лафайет. В 16 акта на представлението се забелязват еротични оттенъци. Освен това съвременниците го виждат като политически мотивиран, защото в онези дни балетът е една от формите на разговор за актуални събития.

Между другото, дори днес можете да видите името "Marlezon Ballet" на плакатите. Какво означава? Факт е, че четири века след създаването на многостранен спектакъл, производството е възобновено. През 2011 г. френската фирма "Блясък на музите", която изучава и реставрира произведения на изкуството от бароковия период, реконструира пиесата. Ентусиастите се опитаха да възпроизведат автентичната музика и хореография възможно най-точно. Така че днесможете да закупите DVD, наречен "Marlezon Ballet". Каква е пиесата, можете да разберете, както се казва, „от първоизточника.“

Марлезон балет на руски

Въпреки това, за всеки рускоговорящ човек името му отдавна се е превърнало в нарицателно. „Да, това е някакво второ действие от балета на Марлесън!“- възкликваме ние, понякога не осъзнавайки каква е етимологията на този израз. Междувременно крилатата фраза се закрепи в нашия език благодарение на култовия съветски филм Д'Артанян и тримата мускетари. В книгата нямаше такава сцена, така че афоризмът има чисто битов произход и съществуване. И така, има бал в парижкото кметство. „Втората част от балета „Марлезон“! - обявява за майстор на церемониите и веднага пада, съборен от млад гасконец, избухнал на стълбите, който пристигна с висулки за кралицата.

Така този израз започна да означава рязък обрат на събитията: понякога води до комични последствия, понякога просто неочаквани. Нещо, което прекъсва премерения ход на живота, обичайния му ход и превръща едно тържествено, прилично действие в безредие, объркване, хаос. За съжаление, понякога има подмяна на понятията и самият израз „Marleson ballet” става синоним на скука и влачене, въпреки че всъщност това е невероятно красиво музикално произведение.